{"title":"Emerson Ovation","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmerson Ovation\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e es un sistema de control distribuido (DCS) líder diseñado específicamente para las industrias de generación de energía y agua\/aguas residuales.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Es una plataforma robusta y confiable que ha estado optimizando las operaciones de plantas durante décadas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"ovation-1x00781h01l-power-supply-module","title":"Módulo de Fuente de Alimentación OVATION 1X00781H01L","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003eEl Ovation 1X00781H01L es típicamente un módulo o componente que se integra en el sistema de control Ovation, diseñado para proporcionar funcionalidades específicas necesarias para el control y monitoreo de procesos. Es parte del sistema de control distribuido (DCS) Ovation de Emerson, utilizado en diversas industrias incluyendo generación de energía, tratamiento de agua y manufactura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eIntegración:\u003c\/strong\u003e Diseñado para integrarse perfectamente con otros componentes de Ovation, asegurando una comunicación y operación fluida dentro del sistema.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eConfiabilidad:\u003c\/strong\u003e Construido para ofrecer alta confiabilidad y disponibilidad, crucial para aplicaciones críticas.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEscalabilidad:\u003c\/strong\u003e Soporta la escalabilidad del sistema, permitiendo la expansión y actualización según sea necesario.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eFlexibilidad:\u003c\/strong\u003e Proporciona flexibilidad en la configuración y aplicación, adaptándose a diferentes requisitos de control de procesos.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e 1X00781H01L\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Descontinuado por el fabricante\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Fuente de alimentación\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003ePotencia:\u003c\/strong\u003e 240\/360W\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorriente:\u003c\/strong\u003e 10A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje:\u003c\/strong\u003e 24VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Montaje en riel DIN\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003c\/h3\u003e\n","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49093395611960,"sku":"1X00781H01L","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/61a28220e5dd9ab54ce6e8f7e50d1bc5.jpg?v=1722916922"},{"product_id":"ovation-1x00797h01l-power-module","title":"Módulo de Potencia OVATION 1X00797H01L","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eIntroducción\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003eLa energía es la línea vital de su sistema. Sin ella, las operaciones se detienen. Las fuentes de alimentación DeltaV™ Bulk ofrecen la solución de energía más eficiente y confiable para su inversión. Diseñadas para alimentar tanto la electrónica del sistema como los dispositivos de campo, estas fuentes aseguran que se satisfagan todas las necesidades de energía de su sistema DeltaV.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eBeneficios\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eFácil de usar\u003c\/strong\u003e Las fuentes de alimentación DeltaV Bulk proporcionan una alimentación confiable de 12 y 24 VCC para su sistema DeltaV y las necesidades de alimentación en bus de campo. Se montan fácilmente en un riel DIN tipo T, simplificando la instalación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eFlexible y rentable\u003c\/strong\u003e Las fuentes de alimentación DeltaV Bulk heredadas cuentan con capacidades integradas de compartición de carga, lo que le permite agregar más potencia o crear redundancia dentro de su sistema. Las nuevas fuentes de alimentación DeltaV Bulk utilizan módulos de redundancia externos para este propósito, reduciendo su huella.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eBaja huella\u003c\/strong\u003e Las nuevas fuentes de alimentación DeltaV Bulk ofrecen un diseño altamente competitivo y de baja huella, lo que las convierte en una excelente opción para entornos con espacio limitado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje de salida: \u003c\/strong\u003e24 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eRango de ajuste de voltaje de salida: \u003c\/strong\u003e24-28 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de salida:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e20-17 A continuo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e30-26 A durante 4 segundos (típico)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003ePotencia de salida:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e480 W continuo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e720 W durante 4 segundos (típico)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eOndulación de salida: \u003c\/strong\u003e\u003c 100 mV pico a pico de 20 Hz a 20 MHz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de retención de salida:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntrada de CA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e64 ms típico a 100 VCA, 24V, 10A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e32 ms típico a 100 VCA, 24V, 20A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e64 ms típico a 120 VCA, 24V, 10A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e32 ms típico a 120 VCA, 24V, 20A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e99 ms típico a 230 VCA, 24V, 10A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e51 ms típico a 230 VCA, 24V, 20A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntrada de CC: \u003c\/strong\u003e32 ms típico a 110 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eRango de temperatura operativa: \u003c\/strong\u003e-25°C a +70°C\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eReducción de salida a temperaturas más altas: \u003c\/strong\u003e12 W\/°C a +60°C a +70°C\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje de entrada de CA: \u003c\/strong\u003e100-240 VAC ±15%, monofásico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eFrecuencia de la red de CA: \u003c\/strong\u003e50-60 Hz ± 6%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de entrada AC:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e4.56 A a 120 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e2.48 A a 230 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eFactor de potencia de CA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e0.95 a 120 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e0.90 a 230 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de arranque de CA (en todo el rango de temperatura):\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e13 A pico máximo a 100 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e11 A pico típico a 100 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e13 A pico máximo a 120 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e9 A pico típico a 120 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e13 A pico máximo a 230 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e7 A pico típico a 230 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEficiencia de CA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e92.4% a 120 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e93.9% a 230 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003ePérdidas de CA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e39.6 W a 120 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e31.4 W a 230 VAC\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje de Entrada en CC: \u003c\/strong\u003e110-150 VDC -20%\/+25%, monofásico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de Entrada en CC: \u003c\/strong\u003e4.6 A a 110 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eFactor de Potencia en CC: \u003c\/strong\u003e1 o N\/A a 110 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de Arranque en CC:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e13 A pico máximo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e10 A pico típico\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEficiencia en CC: \u003c\/strong\u003e92% a 110 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003ePérdidas en CC: \u003c\/strong\u003e41.8 W a 110 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eProtección de Entrada: \u003c\/strong\u003eFusibles internos, no reemplazables\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eClasificación del Contacto del Relé de Alarma:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e60 VDC a 0.3 A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e30 VDC a 1 A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e30 VAC a 0.5 A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003eAltura (máx): 12.4 cm (4.9 in.)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003eAncho (máx): 8.2 cm (3.2 in.)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003eProfundidad (máx): 12.7 cm (5 in.)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso: \u003c\/strong\u003e2.65 lb (1.2 kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eHumedad Relativa: \u003c\/strong\u003e5 a 95%, sin condensación\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49093658902840,"sku":"1X00797H01L","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/81f527dee6a8a7b23840d92c92a467de.jpg?v=1722928128"},{"product_id":"ovation-5a26141g09-local-i-o-bus-cable","title":"Cable de Bus I\/O Local OVATION 5A26141G09","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEmerson\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInformación adicional:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e: 9 pies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTamaño estimado de envío:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e: 6.0\" x 6.0\" x 1.0\"\u003cbr\u003e\n\t(15.2 cm x 15.2 cm x 2.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 1 lb (0.5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCódigo arancelario:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e8544429000\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePaís de origen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMéxico\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49275410579768,"sku":"5A26141G09","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/283ea25a6e20a7d633d8882a3a28f8cb.jpg?v=1727089068"},{"product_id":"ovation-5a26141g06-local-i-o-bus-cordset-cable","title":"Cable de Conjunto de Cables de Bus I\/O Local OVATION 5A26141G06","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmerson\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del producto:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e: 4.5 pies\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eInformación estimada de envío:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e: 6.0\" x 6.0\" x 1.0\" (15.2 cm x 15.2 cm x 2.5 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 8.0 oz (0.2 kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eInformación adicional:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCódigo arancelario\u003c\/strong\u003e: 8544429000\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Origen\u003c\/strong\u003e: Mexico\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49275432010040,"sku":"5A26141G06","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/e0e3636b1db088e690bfa9a959199636.jpg?v=1727089334"},{"product_id":"ovation-5a26141g05-cable-controller","title":"Controlador de Cable OVATION 5A26141G05","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003eEl Ovation 5A26141G05 es un componente crítico dentro del Sistema de Control Distribuido (DCS) Ovation de Emerson, que se utiliza ampliamente en generación de energía, tratamiento de agua y otras aplicaciones industriales. Sirve como un módulo de interfaz que ayuda a controlar y monitorear varios sistemas procesando señales y comandos dentro de la arquitectura de automatización.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e: Controlador de cable a panel de transición\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e: Emerson\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e: 5A26141G05\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e: 19\" x 3U x 1.75\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 10 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad\u003c\/strong\u003e: Diseñado específicamente para su uso con sistemas Emerson Ovation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertificados\u003c\/strong\u003e: CE, RoHS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantía\u003c\/strong\u003e: 1 año\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49275443347768,"sku":"5A26141G05","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/71d8e6df792bb4bd5f23ef808c9380d5.jpg?v=1727089553"},{"product_id":"ovation-5x00270g01-redundant-digital-output-module","title":"Módulo de Salida Digital Redundante OVATION 5X00270G01","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003eEl Ovation 5X00270G01 es parte del sistema de control Ovation de Emerson, ampliamente utilizado para la automatización de plantas de energía y control de procesos. Este modelo en particular es un conjunto de placa de circuito impreso (PCB) diseñado para diversas tareas de control, monitoreo y automatización dentro de la arquitectura Ovation DCS (Sistema de Control Distribuido).\u003c\/span\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje de entrada\u003c\/strong\u003e: 24VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de Operación\u003c\/strong\u003e: -10°C a 60°C\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterfaces de Comunicación\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\t\u003cul\u003e\n\t\t\u003cli\u003e\n\t\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003eEthernet\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/li\u003e\n\t\t\u003cli\u003e\n\t\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003eRS485\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003c\/ul\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e: 100mm × 80mm × 40mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de salida\u003c\/strong\u003e: Cada canal soporta hasta 20 mA, optimizando el módulo para aplicaciones de bajo consumo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones físicas\u003c\/strong\u003e: 4.3 x 2.1 x 0.8 pulgadas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 0.3 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49275446526264,"sku":"5X00270G01","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/91663effb535757b5e862cf0923fcf73.jpg?v=1727089769"},{"product_id":"ovation-1x01046h01l-power-supply-modul","title":"Módulo de Fuente de Alimentación OVATION 1X01046H01L","description":"\u003ch3\u003eResumen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe OVATION\u003cstrong\u003e 1X01046H01L\u003c\/strong\u003e es un módulo de fuente de alimentación diseñado para el sistema de control distribuido (DCS) Ovation de Emerson. Proporciona una salida confiable de 24V CC, asegurando una entrega estable de energía a varios componentes del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e1X01046H01L\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoltaje de entrada\u003c\/strong\u003e: 100-240V AC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoltaje de salida\u003c\/strong\u003e: 24V DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalida Actual\u003c\/strong\u003e: 10A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e: Máx 240W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e: 15.2 cm (6.0 pulgadas)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAncho\u003c\/strong\u003e: 7.6 cm (3.0 pulgadas)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura\u003c\/strong\u003e: 17.8 cm (7.0 pulgadas)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 0.4 kg (12.9 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49334978412856,"sku":"1X01046H01L","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1X01046H01L.jpg?v=1728717341"},{"product_id":"ovation-1c31194g01-valve-positioner","title":"Posicionador de válvula OVATION 1C31194G01","description":"\u003ch3\u003eResumen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eOVATION 1C31194G01\u003c\/strong\u003e es un módulo posicionador de válvulas diseñado para el sistema de control distribuido (DCS) Ovation de Emerson. Garantiza una posición precisa y confiable de la válvula al recibir señales de control y retroalimentación del sistema de control, ajustando la posición de la válvula para mantener las tasas de flujo, presiones o parámetros de control de fluidos deseados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e1C31194G01\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeñal de Entrada\u003c\/strong\u003e: 4-20 mA CC u otras señales estándar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeñal de Salida\u003c\/strong\u003e: Analógica (proporcional a la señal de entrada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRango de Presión\u003c\/strong\u003e: 35 psi a 150 psi (2.4 bar a 10 bar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecisión\u003c\/strong\u003e: ±0.1% de la escala completa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperatura de Operación\u003c\/strong\u003e: -20°C a +70°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperatura de Almacenamiento\u003c\/strong\u003e: -40°C a +85°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClase de Protección\u003c\/strong\u003e: IP20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e: 216 mm (8.5 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAncho\u003c\/strong\u003e: 330 mm (13 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura\u003c\/strong\u003e: 133 mm (5.3 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 6.8 kg (15 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49334979232056,"sku":"1C31194G01","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31194G01.jpg?v=1728717464"},{"product_id":"ovation-5x00058g01-hart-analog-input-module","title":"Módulo de Entrada Analógica Hart OVATION 5X00058G01","description":"\u003ch3\u003eResumen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eOVATION 5X00058G01\u003c\/strong\u003e es un módulo de entrada analógica de alto rendimiento diseñado para su uso dentro del sistema de control Ovation de Emerson. Proporciona una integración perfecta con sensores analógicos compatibles con el protocolo HART (Highway Addressable Remote Transducer), permitiendo una medición de proceso fiable y precisa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e5X00058G01\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeñal de entrada\u003c\/strong\u003e: 4-20 mA CC, 1-5 V CC, 0-10 V CC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de canales de entrada\u003c\/strong\u003e: 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e: 12.1 cm (4.8 pulgadas)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAncho\u003c\/strong\u003e: 5.1 cm (2.0 pulgadas)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura\u003c\/strong\u003e: 15.9 cm (6.3 pulgadas)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 0.3 kg (11.2 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49334979952952,"sku":"5X00058G01","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00058G01.jpg?v=1728717572"},{"product_id":"1x00416h01-ovation-power-supply","title":"Fuente de alimentación OVATION 1X00416H01","description":"\u003ch3\u003eResumen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e1X00416H01\u003c\/strong\u003e es una fuente de alimentación dual diseñada para el sistema de control OVATION. Proporciona una salida confiable de 24 VDC, adecuada para diversas aplicaciones industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendimiento Confiable\u003c\/strong\u003e: Opera eficazmente en entornos exigentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRango de Entrada Flexible\u003c\/strong\u003e: Acepta entrada de 100-240 VAC para instalaciones diversas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño Compacto\u003c\/strong\u003e: El diseño ligero permite un montaje fácil en paneles de control.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFácil de Usar\u003c\/strong\u003e: Simplifica la integración con el sistema OVATION para una mayor eficiencia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e: OVATION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e: WH5-2FF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de parte\u003c\/strong\u003e: 1X00416H01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCategoría\u003c\/strong\u003e: Fuentes de alimentación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSubcategoría\u003c\/strong\u003e: Fuente de alimentación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalida Máxima\u003c\/strong\u003e: 500 Watts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalida Principal\/Auxiliar\u003c\/strong\u003e: 24 VDC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoltaje de Entrada\u003c\/strong\u003e: 100-240 VCA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrecuencia de entrada\u003c\/strong\u003e: 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDimensiones y peso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 7.00 lbs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49413095457080,"sku":"1X00416H01","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1X00416H01_1.jpg?v=1730703530"},{"product_id":"5x00062g01-ovation-hart-analog-output-module","title":"5X00062G01 | OVATION | Módulo de Salida Analógica Hart","description":"\u003ch3\u003eResumen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOVATION\u003cstrong\u003e 5X00062G01\u003c\/strong\u003e es un Módulo de salida analógica HART diseñado para interactuar con dispositivos compatibles con HART, ofreciendo control y capacidades de comunicación precisas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de producto:\u003c\/strong\u003e Módulo de salida analógica HART\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCanales:\u003c\/strong\u003e 8 canales multiplexados de salida 4-20mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad:\u003c\/strong\u003e Dispositivos de salida HART\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMicrocontrolador:\u003c\/strong\u003e 16 MHz para conversión A\/D y D\/A, control de interfaz HART\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConvertidor A\/D:\u003c\/strong\u003e 14 bits compartidos entre 8 canales de salida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuperposición de señal:\u003c\/strong\u003e Señal de onda sinusoidal modulada en frecuencia de bajo nivel sobre señal de 4-20mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento eléctrico:\u003c\/strong\u003e 1000 VDC\/RMS entre el campo y el circuito lógico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEEPROM:\u003c\/strong\u003e Almacena información de identificación electrónica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDimensiones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e 120 mm (4.7 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAncho:\u003c\/strong\u003e 80 mm (3.1 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfundidad:\u003c\/strong\u003e 40 mm (1.6 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePeso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 0.5 kg (1.1 lbs)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49465496797496,"sku":"5X00062G01","price":205.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00062G01.jpg?v=1732182956"},{"product_id":"emerson-5x00497g01-ovation-4-slot-base-module-unit","title":"Unidad base de 4 ranuras Ovation Emerson 5X00497G01","description":"\u003ch2\u003eUnidad base Ovation Emerson 5X00497G01\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para alojar la interfaz física y distribuir la alimentación en plataformas del sistema de control Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 5X00497G01\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003e5X00497G01\u003c\/strong\u003e unidad base de E\/S) proporciona la ejecución física\/eléctrica directa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00497G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar de la base Ovation de 4 ranuras\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ede -40 a +70 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConjunto de base pasivo (carga según el módulo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de ranuras\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 ranuras para módulos de E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad de módulos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulos Ovation de entrada analógica, salida analógica, entrada digital y salida digital\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje en riel DIN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de bus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus de placa posterior de E\/S interna de Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales e integridad de la señal de los lazos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl conjunto de base 5X00497G01 mantiene el aislamiento estructural de las líneas en las cuatro ranuras de módulos, evitando que los lazos de tierra y los picos de tensión de modo común se propaguen entre los circuitos de instrumentación de campo y la placa posterior del controlador principal. La estructura del bus de la placa posterior distribuye la alimentación lógica interna y los rieles de alimentación de campo directamente a cada tarjeta de E\/S instalada, al tiempo que mantiene un enrutamiento de señal dedicado para los lazos HART de 4-20 mA y los canales de conmutación discreta. Esta disposición física conserva los estrictos parámetros de aislamiento entre canales necesarios para los lazos de transmisores analógicos y las conexiones de E\/S de proceso de alta densidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿La unidad base 5X00497G01 admite el intercambio en caliente de módulos de E\/S individuales durante el funcionamiento activo del sistema?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, la unidad base cuenta con conectores de bus y codificación para intercambio en caliente, lo que permite retirar e insertar módulos de E\/S individuales sin interrumpir la alimentación ni las comunicaciones de la placa posterior con los canales operativos adyacentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo se terminan los cables de campo en el conjunto de la unidad base 5X00497G01?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los cables de campo se conectan directamente a los terminales electrónicos de personalidad dedicados, integrados en la unidad base o acoplados a ella, lo que permite sustituir los módulos de E\/S mientras los cables de campo permanecen intactos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué tipos de módulos pueden alojarse simultáneamente en la carcasa base de 4 ranuras?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La unidad base admite cualquier combinación de módulos Ovation de entrada analógica, salida analógica, entrada digital y salida digital, hasta el límite físico máximo de 4 ranuras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte horizontalmente la unidad base 5X00497G01 en un riel DIN industrial estándar dentro de un armario de control protector. Asegúrese de que el mecanismo de sujeción del riel DIN encaje completamente en el riel para evitar movimientos laterales o que las vibraciones mecánicas desplacen los conectores internos del bus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConecte a tierra la envolvente del armario y el riel de montaje conforme a las prácticas de cableado estándar de Ovation, manteniendo los conductores de alimentación de alta tensión separados de las líneas de instrumentación de bajo nivel de 4-20 mA. Conecte firmemente los cables de campo a los conjuntos de bloques de terminales y asegúrese de que todos los cables de drenaje de las pantallas terminen en las barras de puesta a tierra designadas del armario para minimizar las interferencias de ruido de alta frecuencia.\u003c\/p\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51181580484920,"sku":"5X00497G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00497G01.jpg?v=1759224724"},{"product_id":"emerson-ovation-5x00226g03-dcs-i-o-interface-controller-module","title":"Módulo controlador de interfaz de E\/S DCS Emerson Ovation 5X00226G03","description":"\u003ch2\u003eMódulo de E\/S Ovation Emerson 5X00226G03\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para la interconexión de señales físicas de alta densidad en plataformas DCS Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 5X00226G03\u003c\/strong\u003e (controlador de interfaz de E\/S \u003cstrong\u003e5X00226G03\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00226G03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e182 mm (H) x 102 mm (W) x 31 mm (D)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 deg C a 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación estándar del backplane (según las especificaciones del rack Ovation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 entradas analógicas y 32 canales de E\/S digitales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipos de señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalógica y digital\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento de canales e interconexión de bucles HART\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora una arquitectura de aislamiento entre canales para evitar bucles de tierra en las conexiones del lado de campo. Los circuitos de filtrado internos suprimen el ruido de modo común en los bucles de corriente de 4-20 mA, lo que garantiza la integridad de la señal en condiciones de alta interferencia electromagnética. Los circuitos de procesamiento digital gestionan cambios rápidos de estado sin cargar el controlador principal del backplane del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El módulo admite su extracción e inserción en caliente durante el funcionamiento activo del controlador?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, la interfaz del backplane del hardware permite el intercambio en caliente bajo condiciones de alimentación, sin interrumpir la comunicación de los canales adyacentes ni requerir el apagado del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo gestiona el módulo el aislamiento de señales entre tipos de canales mixtos?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La placa utiliza aislamiento galvánico entre canales para evitar que los picos de tensión diferencial se propaguen por las rutas de entrada analógica adyacentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte el módulo verticalmente dentro del conjunto de base del gabinete designado para mantener un flujo de aire de convección natural a través de los disipadores de calor internos. Los ingenieros deben verificar que los terminales de puesta a tierra del riel DIN estén conectados directamente a la barra colectora de tierra del panel principal mediante una pletina de cobre de baja impedancia. Mantenga un radio de curvatura mínimo de 50 mm para todos los troncales de cableado de campo de alta densidad a fin de eliminar la tensión mecánica en los conectores de terminales. Los cables de par trenzado apantallado deben tener sus hilos de drenaje conectados a tierra únicamente en el lado del panel para evitar corrientes de tierra parásitas.\u003c\/p\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51181638091064,"sku":"5X00226G03","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00226G031.jpg?v=1759224724"},{"product_id":"1c31169g02-emerson-ovation-dcs-serial-link-controller-module","title":"Módulo controlador de enlace serie 1C31169G02 Emerson Ovation DCS","description":"\u003ch2\u003eMódulo de interfaz Ovation Emerson 1C31169G02\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31169G02\u003c\/strong\u003e, también catalogado como controlador de enlace serie \u003cstrong\u003e1C31169G02\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado a la traducción de protocolos serie y al intercambio de datos dentro de las redes DCS Emerson Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31169G02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.32 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.5 cm x 5.2 cm x 12.1 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ede 0 °C a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación estándar del backplane (según las especificaciones del bastidor Ovation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtocolos de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModbus RTU, RS-232, RS-485\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdentificación de características\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eID electrónico (tipo de módulo, número de serie, revisión)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento galvánico de canales y protocolos serie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo utiliza aislamiento galvánico entre canales en sus líneas serie para bloquear las sobretensiones de modo común y suprimir posibles bucles de tierra entre los dispositivos de campo externos y la arquitectura interna del sistema. Los transceptores diferenciales RS-485 transmiten flujos de datos asíncronos de alta velocidad a través de tendidos de cable largos, manteniendo la integridad de la señal en entornos con un alto nivel de ruido electromagnético. Los búferes de hardware dedicados procesan directamente los ciclos de consulta de Modbus RTU, evitando cuellos de botella en la comunicación del backplane y garantizando actualizaciones de datos deterministas en el controlador principal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo verifica automáticamente el sistema el reemplazo del módulo durante el mantenimiento?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Un chip de ID electrónico integrado transmite el tipo específico de módulo, el número de serie y la revisión del firmware directamente al controlador principal del bastidor al insertarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué precauciones de terminación deben tomar los operadores al configurar el bus serie RS-485?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Instale una resistencia de terminación de línea de 120 ohmios a través del par de señales diferenciales físicas en ambos extremos del bucle de red para evitar la reflexión de la señal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices para la instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte la unidad directamente en el conjunto de base de E\/S Ovation estándar, asegurándose de que los pines del conector del backplane estén alineados sin aplicar una fuerza mecánica excesiva. Los técnicos de campo deben tender los cables serie RS-232 y RS-485 por conductos de cableado separados y diferenciados de las líneas de alimentación de CA de alta tensión. Conecte el blindaje del cable exclusivamente al terminal de puesta a tierra del panel designado en un extremo para evitar la circulación de corrientes parásitas de tierra. Mantenga un radio de curvatura mínimo de 50 mm en todos los cables de comunicación de campo para evitar el deterioro de los conductores cerca de las conexiones del bloque de terminales.\u003c\/p\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51181638648120,"sku":"1C31169G02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/600.jpg?v=1789524495"},{"product_id":"emerson-ovation-5x00502g01-dcs-8-channel-analog-input-module","title":"Módulo de entrada analógica de 8 canales DCS Emerson Ovation 5X00502G01","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entrada analógica Ovation Emerson 5X00502G01\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 5X00502G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo de entrada analógica \u003cstrong\u003e5X00502G01\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la medición de señales analógicas multicanal dentro de las redes DCS Emerson Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00502G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.9 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17.8 cm x 12.7 cm x 2.54 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 grados C a +70 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación estándar del backplane (según las especificaciones del rack Ovation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 canales de entrada analógica independientes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRangos de señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA, 1-5 VCC, 0-10 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y conectividad de lazo HART\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo integra una arquitectura de aislamiento entre canales para eliminar las diferencias de potencial de tierra en los lazos de instrumentación remotos. Los convertidores A\/D diferenciales filtran continuamente el ruido electromagnético en los lazos de corriente de entrada de 4-20 mA, lo que garantiza una alta resolución de señal para los parámetros críticos del proceso. Los circuitos internos de distribución de alimentación de campo admiten transmisores activos de dos hilos, a la vez que mantienen la estabilidad de la compensación de unión fría y los límites de protección contra sobretensiones durante los transitorios del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo protege la arquitectura de aislamiento interna el backplane frente a las sobretensiones del lado de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El aislamiento galvánico entre canales desacopla los circuitos de medición analógica de alta densidad del bus principal del backplane, bloqueando los picos de tensión de modo común y los bucles de tierra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Puede el personal de mantenimiento reemplazar este módulo mientras el conjunto base del sistema permanece energizado?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, el módulo admite el intercambio en caliente directamente bajo condiciones de backplane energizado, sin interrumpir el escaneo de los canales adyacentes ni activar fallos del controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte el módulo verticalmente dentro del rack de terminales base Ovation asignado para garantizar una disipación convectiva adecuada del aire en los componentes internos. Los ingenieros deben conectar todas las pantallas de los cables de campo a la barra colectora de tierra del gabinete principal mediante abrazaderas de puesta a tierra de baja impedancia, dejando sin conexión a tierra la pantalla del lado del sensor para evitar corrientes circulantes. Tienda todos los cables de instrumentación analógica de 4-20 mA, 1-5 VCC y 0-10 VCC por bandejas de cableado aisladas y separadas de las líneas de distribución de alimentación de CA. Mantenga un radio de curvatura mínimo de 50 mm para todos los haces de cableado de señales en el punto de inserción del bloque de terminales para eliminar la tensión en los conductores.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51181644611896,"sku":"5X00502G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/468..jpg?v=1789525529"},{"product_id":"digital-analog-i-o-module-5x00226g01-emerson-ovation-dcs","title":"Módulo de E\/S analógicas y digitales | 5X00226G01 Emerson Ovation DCS","description":"\u003ch2\u003eControlador de interfaz de E\/S Emerson 5X00226G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 5X00226G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como controlador de interfaz de E\/S \u003cstrong\u003e5X00226G01\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware específico para la interfaz física y de comunicación directa entre dispositivos de campo y placas base de controladores dentro de las redes Emerson Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00226G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e182 mm (alto) x 102 mm (ancho) x 31 mm (profundidad)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ede 0 °C a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentado mediante un lazo externo de 24 VDC y la placa base\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 entradas analógicas y 32 canales de E\/S digitales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y procesamiento de lazos HART de 4-20 mA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora un sólido aislamiento entre canales para evitar que los lazos de tierra de campo comprometan la integridad de las señales de la placa base. Los circuitos de alta densidad procesan tanto estados discretos de 24 VDC como señales analógicas HART de 4-20 mA, suprimiendo el ruido eléctrico de modo común a lo largo de tendidos extensos de cables de campo. Los circuitos de filtrado integrados estabilizan las etapas de conversión de datos antes de transferir las matrices de entradas a través del bus interno del sistema Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El módulo admite la extracción y la inserción en caliente durante el funcionamiento activo del controlador?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, los técnicos de campo pueden intercambiar el módulo en caliente bajo condiciones de alimentación de 24 VDC sin interrumpir las ranuras de tarjetas adyacentes ni requerir el apagado del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo mantiene la arquitectura del hardware el aislamiento en canales de señales mixtas de alta densidad?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las barreras de aislamiento galvánico integradas desacoplan los lazos de cableado del lado de campo de los circuitos lógicos principales, protegiendo la placa base del sistema contra sobretensiones eléctricas externas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte el módulo verticalmente dentro del conjunto de base terminal Ovation designado para garantizar una convección térmica natural sin obstrucciones a través de la carcasa. Los instaladores de campo deben conectar todos los cables de par trenzado apantallado a una barra de tierra de protección exclusiva del panel, conectando el hilo de drenaje a tierra únicamente en el lado de la envolvente. Mantenga un radio de curvatura mínimo de 50 mm para todos los troncales de señales de alta densidad en los puntos de conexión de los terminales, a fin de evitar esfuerzos físicos en los terminales del cableado interno.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51181646905656,"sku":"5X00226G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00226G01.jpg?v=1759972117"},{"product_id":"emerson-1c31147g01-8-channel-pulse-accumulator-module","title":"Módulo acumulador de pulsos de 8 canales Emerson 1C31147G01","description":"\u003ch2\u003eMódulo acumulador de pulsos Emerson 1C31147G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31147G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo acumulador de pulsos \u003cstrong\u003e1C31147G01\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware específico para el conteo de pulsos de alta velocidad y la adquisición de señales de frecuencia en redes Emerson Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31147G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.9 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17.8 cm x 12.7 cm x 2.54 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 grados C a +70 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 canales independientes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesamiento de señales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcumulación de pulsos de caudalímetros de turbina y codificadores\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento galvánico y acondicionamiento de señales de pulsos de alta velocidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo emplea canales de entrada con aislamiento galvánico para desacoplar los circuitos de señales de alta frecuencia del plano posterior de lógica principal. Los circuitos internos de acondicionamiento filtran el ruido transitorio inducido en campo, lo que permite una acumulación precisa de pulsos a través de tendidos de cable largos desde codificadores y caudalímetros de turbina. Las rutinas de diagnóstico integradas supervisan continuamente la continuidad de la señal y validan las transiciones de umbral antes de registrar los conteos de pulsos en los búferes de registros internos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePregunta: ¿El módulo mantiene totales de pulsos precisos durante cambios rápidos de frecuencia en las entradas?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: El hardware de procesamiento integrado muestrea continuamente los 8 canales de entrada independientes hasta alcanzar umbrales de alta frecuencia, sin perder conteos de registros durante cambios rápidos en la frecuencia de la señal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePregunta: ¿Cómo protege el aislamiento entre canales el plano posterior interno de Ovation?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: Las barreras de aislamiento galvánico evitan que las diferencias de potencial de tierra y las sobretensiones eléctricas del lado de campo en los circuitos de los sensores se propaguen al circuito del plano posterior principal del DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte el módulo verticalmente en la base de terminales para facilitar la convección térmica natural a través de las placas disipadoras de aluminio. Los instaladores de cables deben conectar a tierra todo el cableado de sensores de par trenzado apantallado en la barra colectora de tierra del panel, únicamente en el lado del armario. Tienda los cables de señales de pulsos alejados de las líneas de alimentación de motores de alta tensión, manteniendo una separación mínima de 300 mm para suprimir la diafonía inductiva.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51181647495480,"sku":"1C31147G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31147G011.jpg?v=1759224723"},{"product_id":"emerson-1c31166g02-ovation-serial-link-controller-module","title":"Módulo controlador de enlace serie Emerson 1C31166G02 Ovation","description":"\u003ch2\u003eMódulo controlador de enlace serie Emerson 1C31166G02 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31166G02\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo controlador de enlace serie \u003cstrong\u003e1C31166G02\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado a la traducción de interfaces de datos serie y la ejecución de protocolos dentro de las plataformas DCS Emerson Ovation. Al interactuar directamente con módulos EMOD y PMOD, junto con CPU R1120, la unidad gestiona dos puertos de comunicación serie (RS-232 y RS-485 de 4 hilos) para intercambiar datos de campo mediante los protocolos Modbus, DNP3 y PROFIBUS DP.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31166G02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.8 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e216 mm x 330 mm x 133 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 deg C a +70 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarga de alimentación estándar del bus posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo controlador de enlace serie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClase de protección\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaces serie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1x RS-232, 1x RS-485 (4 hilos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad máxima de datos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHasta 3.125 Mbps (RS-485)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtocolos compatibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModbus, DNP3, PROFIBUS DP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad del controlador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCPU Ovation R1120, EMOD, PMOD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y procesamiento de protocolos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo integra aislamiento entre canales en sus interfaces serie para evitar bucles de tierra y proteger la lógica del bus posterior frente a picos de tensión diferencial en líneas de señal largas. Al gestionar velocidades de transmisión de hasta 3.125 Mbps mediante topologías multidrop RS-485 de 4 hilos, el procesador integrado ejecuta de forma determinista las conversiones de protocolo, asignando directamente los mapas de registros de los dispositivos esclavos externos a la estructura de memoria del controlador Ovation sin sobrecargar el núcleo de la CPU principal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo se configura la interfaz RS-485 para redes multidrop?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Debe cablear el puerto RS-485 mediante una configuración de dúplex completo de 4 hilos, asegurándose de instalar resistencias de terminación adecuadas (normalmente de 120 ohm) en los nodos físicos finales del tendido de cable para mitigar las reflexiones de la línea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué hardware del sistema se necesita para integrar el 1C31166G02 en una arquitectura Ovation?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo se instala directamente en la base de E\/S Ovation y se conecta mediante la estructura de bus interno para comunicarse de forma nativa con las CPU R1120, junto con los componentes de base EMOD o PMOD asociados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué límites ambientales se aplican a la instalación física de este módulo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo mantiene la estabilidad operativa con temperaturas ambiente de entre -40 deg C y +70 deg C y requiere una envolvente que proporcione una protección adecuada contra la entrada de elementos para complementar su clasificación IP20 nativa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos secuenciales de instalación física al integrar el módulo controlador en un armario:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDesconecte la alimentación del armario y verifique que la ranura de la base de E\/S Ovation prevista esté libre de residuos o daños en los pines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee la carcasa del módulo con las guías de montaje del conjunto de base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsiente firmemente el módulo sobre los conectores del bus posterior hasta que los pestillos de bloqueo mecánico encajen por completo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte los cables de comunicación serie a los terminales RS-232 y RS-485 de 4 hilos designados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte el blindaje de todos los cables de señal a un único punto de puesta a tierra cerca de la entrada del armario para evitar corrientes circulantes de tierra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVuelva a aplicar la alimentación del sistema y compruebe los LED indicadores de estado para confirmar el reconocimiento del bus y el tráfico activo del enlace serie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51214802714936,"sku":"1C31166G02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00226G01.jpg?v=1759972117"},{"product_id":"16-channel-relay-module-emerson-ovation-1c31222g01","title":"Módulo de relés de 16 canales | Emerson Ovation 1C31222G01","description":"\u003ch2\u003eEmerson 1C31222G01 Módulo base de salida de relé Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31222G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como \u003cstrong\u003e1C31222G01\u003c\/strong\u003e, es un módulo base de salida de relé que funciona como un componente de hardware específico para la conmutación de cargas discretas de alta potencia en plataformas DCS Emerson Ovation. Al interactuar directamente con los buses lógicos del controlador, la unidad convierte las señales de comando internas de bajo voltaje en operaciones físicas de conmutación de alta corriente mediante 16 canales de relé electromecánicos independientes para accionar actuadores y motores de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31222G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,4 cm x 12,6 cm x 10,8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 grados C a +70 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarga de alimentación estándar del backplane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo base de salida de relé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDensidad de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 canales de relé independientes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de los contactos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 A a 250 V CA por canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial de los contactos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÓxido de cadmio y plata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDCS Emerson Ovation, PLC Westinghouse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y conmutación de contactos de alta corriente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo proporciona un aislamiento galvánico sólido entre la lógica de control interna y los terminales de salida de campo, lo que evita que los transitorios de alta tensión regresen al bus del backplane. Cada canal incorpora superficies de contacto de óxido de cadmio y plata diseñadas para minimizar la resistencia de contacto, disipar la energía térmica durante la conmutación inductiva de cargas pesadas y evitar la soldadura por arco durante picos de corriente de irrupción de hasta 30 A a 250 V CA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo gestiona el módulo las altas corrientes de conmutación inductiva en las cargas de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los contactos de óxido de cadmio y plata proporcionan una alta supresión del arco y resistencia al desgaste. Sin embargo, debe instalar supresores externos (como redes RC para cargas de CA o diodos de rueda libre para cargas inductivas de CC) en los terminales del equipo de campo para absorber los picos de fuerza contraelectromotriz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué riel de alimentación energiza las bobinas internas de los relés?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los circuitos controladores de los relés reciben las señales lógicas del riel de alimentación del backplane, mientras que la tensión de la carga de campo externa debe suministrarse directamente a las conexiones de los terminales de salida de los relés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se pueden configurar los canales con tensiones de carga mixtas?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, cada uno de los 16 canales cuenta con puntos de cableado de campo independientes, lo que permite dirigir distintos circuitos de alimentación de CA o CC a través de contactos individuales hasta el umbral máximo de 250 V CA \/ 30 A por canal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos secuenciales de instalación física al montar y cablear el módulo de relés:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDesconecte todas las fuentes principales de alimentación y las tensiones de suministro de campo antes de acceder al conjunto base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee la carcasa base del módulo con el riel DIN de montaje o la placa posterior designados del gabinete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFije mecánicamente la base con tornillos de montaje para garantizar la resistencia a las vibraciones y la continuidad de la conexión a tierra del chasis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte los actuadores de campo a los terminales de salida designados, asegurándose de que los calibres de los cables sean adecuados para la capacidad de corriente requerida de 30 A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que los cables de alimentación de campo mantengan una separación adecuada de las líneas de señales lógicas de bajo voltaje para evitar interferencias electromagnéticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVuelva a aplicar la alimentación de campo y del sistema, y supervise los LED de estado de los canales para verificar que la conmutación se ejecute correctamente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51214850785592,"sku":"1C31222G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31222G012.jpg?v=1759977358"},{"product_id":"1c31150g01-emerson-ovation-2-channel-pulse-module","title":"Módulo de pulsos de 2 canales Emerson Ovation 1C31150G01","description":"\u003ch2\u003eMódulo acumulador de pulsos Emerson 1C31150G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31150G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el \u003cstrong\u003e1C31150G01\u003c\/strong\u003e Módulo acumulador de pulsos, funciona como un componente de hardware dedicado al conteo y la totalización de señales de pulsos en plataformas DCS Emerson Ovation. Al interactuar directamente con equipos de medición de campo, la unidad captura entradas de frecuencia de velocidad media en dos canales independientes y ejecuta la acumulación de pulsos a nivel de hardware antes de transferir los conteos totalizados al bus del controlador principal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31150G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.8 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 cm x 6 cm x 5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRango industrial estándar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArquitectura de fuente de alimentación local interna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo acumulador de pulsos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 canales independientes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRangos de tensión compatibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24\/48 VDC o 5\/12 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguración común\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComún positivo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDCS Emerson Ovation, PLC Westinghouse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y compensación de unión fría\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora circuitos de aislamiento entre canales para suprimir el ruido eléctrico y los bucles de tierra inherentes a los tendidos largos de cableado de campo desde caudalímetros y totalizadores de turbina. Al funcionar mediante una configuración de común positivo, cada canal procesa trenes de pulsos con niveles lógicos de 24\/48 VDC o 5\/12 VDC. El acondicionamiento de señal integrado filtra el rebote de los contactos mecánicos y los picos transitorios de tensión, garantizando la integridad de las señales de alta frecuencia sin sobrecargar la lógica de procesamiento del backplane.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué niveles de tensión de señal de entrada pueden aceptar los canales de pulsos?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo admite entradas de pulsos de velocidad media configuradas para niveles de señal de 24\/48 VDC o 5\/12 VDC en ambos canales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo evita el módulo la pérdida de pulsos durante las actualizaciones de comunicación del backplane?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los contadores de hardware de alta velocidad del módulo acumulan de forma independiente los pulsos de campo entrantes respecto al ciclo de exploración del controlador principal y conservan el total acumulado en registros de memoria local hasta que el bus de la CPU lo solicita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se pueden cablear ambos canales con distintos umbrales de tensión?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Debe conectar el cableado de campo según la configuración del riel común positivo, haciendo coincidir los niveles de salida del transmisor de campo con la configuración designada de puentes o terminales de tensión de entrada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos secuenciales de instalación física al montar y cablear el módulo:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDesenergice las fuentes de alimentación del conjunto base antes de insertar el módulo electrónico en la ranura del backplane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInspeccione los conectores de pines traseros para asegurarse de que no haya obstrucciones físicas ni pines de terminal doblados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee el módulo con los rieles guía de la base de E\/S Ovation y presione firmemente hasta que se active el mecanismo de bloqueo mecánico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTienda el cableado de pulsos de campo utilizando cables de par trenzado apantallados y mantenga las líneas de pulsos físicamente separadas de los conductores de CA de alta tensión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte la pantalla del cable a la barra de puesta a tierra designada del armario en un solo extremo para eliminar los bucles de corriente circulante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVuelva a aplicar alimentación al bastidor de E\/S y verifique los indicadores LED de estado de los canales para validar la comunicación del bus y la actividad de los pulsos entrantes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51215946809656,"sku":"1C31150G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31150G011.jpg?v=1759977360"},{"product_id":"emerson-1c31125g01-ovation-16-channel-digital-output-base","title":"Base de salida digital de 16 canales Emerson Ovation 1C31125G01","description":"\u003ch2\u003eMódulo de salida digital Emerson 1C31125G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31125G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el \u003cstrong\u003e1C31125G01\u003c\/strong\u003e Módulo de salida digital, funciona como un componente de hardware dedicado para la ejecución de señales discretas de extremo único dentro de las plataformas DCS Emerson Ovation. Al funcionar como una base terminal de personalidad emparejada con un módulo electrónico como el 1C31122G01, la unidad controla 16 canales digitales aislados para ejecutar comandos discretos de encendido\/apagado para solenoides, relés y válvulas de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31125G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.12 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar de la base Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRango industrial estándar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.0 W pasivo \/ 25.6 W con alimentación auxiliar de 24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida digital\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 canales discretos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de tensión de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 VDC nominales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguración de señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida directa de extremo único\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmparejamiento del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo electrónico 1C31122G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y protección galvánica del bus posterior\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora redes de aislamiento entre canales que aíslan los circuitos de salida de campo de los buses lógicos internos del controlador. Esta barrera galvánica evita que los transitorios de alta tensión y las diferencias de potencial de tierra a través del cableado de campo penetren en el bus posterior. Al admitir niveles de conmutación de salida de 0 a 60 VDC en 16 puntos independientes, el conjunto mantiene un bajo retardo de propagación de señal y proporciona una alimentación discreta estable bajo cargas auxiliares de campo variables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo simplifica el diseño modular de dos partes el mantenimiento del módulo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El 1C31125G01 funciona como la unidad base de personalidad terminal y conserva las conexiones del cableado de campo. Puede destrabar y sustituir la tarjeta electrónica complementaria 1C31122G01 sin manipular los tornillos de los terminales ni desconectar los circuitos externos de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué fuente de alimentación energiza las cargas de salida de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo depende de una fuente auxiliar externa de 24 VDC conectada a la base terminal para accionar las cargas de campo; consume 3.0 W para la detección interna pasiva y hasta 25.6 W en condiciones de conmutación a plena carga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuál es la tensión nominal máxima de salida por canal?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Cada canal discreto admite tensiones de conmutación de CC de extremo único de hasta 60 VDC como máximo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos secuenciales de instalación física al montar y cablear la base del módulo:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDesenergice todas las fuentes de alimentación de campo y los rieles lógicos auxiliares antes de fijar el conjunto de la base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncaje el módulo de personalidad 1C31125G01 en la posición designada del riel DIN dentro del gabinete Ovation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte el cableado de salida discreta a los terminales del bloque de tornillos, asegurándose de que las líneas de señal de extremo único coincidan con las asignaciones de polaridad de los canales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que el blindaje de los cables quede conectado correctamente a la barra de puesta a tierra del gabinete para eliminar el ruido electromagnético acoplado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee el módulo electrónico complementario 1C31122G01 y empújelo firmemente hasta que la pestaña de bloqueo encaje por completo en la base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnergice la alimentación auxiliar del circuito y compruebe los LED del panel frontal para confirmar la inicialización del bus y los estados de los canales activos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216062447928,"sku":"1C31125G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31125G012.jpg?v=1759977359"},{"product_id":"5x00109g01-emerson-ovation-hart-analog-input-module","title":"Módulo de entrada analógica HART Emerson Ovation 5X00109G01","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entrada analógica Ovation Emerson 5X00109G01\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para el acondicionamiento de señales de alto rendimiento en redes DCS Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 5X00109G01\u003c\/strong\u003e (módulo de personalidad \u003cstrong\u003e5X00109G01\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa en ocho canales de entrada analógica aislados galvánicamente. El módulo procesa señales de bucle de corriente de 4-20 mA procedentes de transmisores de campo y permite la comunicación con dispositivos digitales mediante el protocolo HART.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00109G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.31 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar de Ovation PMOD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 deg C a 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarga de alimentación estándar del plano posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de componente del producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de personalidad (PMOD)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 canales aislados galvánicamente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucle de corriente de 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtocolo de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtocolo HART\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResolución A\/D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 bits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisión de referencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0.1%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento dieléctrico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 VAC\/VDC (entre canales \/ lógica)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistema complementario\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo electrónico 5X00106G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de bucle HART de 4-20 mA y aislamiento de canales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora barreras de aislamiento dieléctrico de 1000 VAC\/VDC en cada uno de sus ocho canales de entrada para bloquear los bucles de tierra y suprimir el ruido de modo común. Un convertidor analógico-digital integrado de 14 bits realiza el muestreo de señales con una precisión de referencia de +\/-0.1%. Los circuitos admiten configuraciones de transmisores con alimentación local y alimentación de campo en cada canal, lo que permite transmitir datos digitales HART mediante modulación por desplazamiento de frecuencia (FSK) junto con la señal de corriente principal de 4-20 mA sin degradar la precisión analógica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Funciona el 5X00109G01 como un conjunto independiente autónomo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No, el 5X00109G01 funciona estrictamente como un módulo de personalidad (PMOD) y debe combinarse con un módulo electrónico 5X00106G01 para formar una unidad completa de entrada analógica HART de alto rendimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo se configuran los canales individuales para las opciones de alimentación del bucle?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Se seleccionan los modos de transmisor con alimentación local o de campo por canal mediante la configuración de puentes físicos o de opciones de cableado en la unidad base antes de conectar los conductores del bucle de 4-20 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué nivel de aislamiento protege el plano posterior interno frente a transitorios de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los circuitos internos de aislamiento galvánico proporcionan una capacidad de resistencia dieléctrica de hasta 1000 VAC\/VDC entre los canales de entrada individuales y la lógica del plano posterior interno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos secuenciales de instalación física al integrar el módulo:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDesenergice todos los circuitos de alimentación de los transmisores de campo conectados al conjunto de base Ovation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee los rieles guía del módulo 5X00109G01 con la ranura designada para el módulo de personalidad en la base de terminales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsiente firmemente el módulo hasta que los pestillos de sujeción mecánica queden completamente bloqueados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirija cables de par trenzado apantallados de 4-20 mA hacia los terminales de canal designados, conectando las pantallas de los cables a la barra de tierra del armario en un único punto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstale el módulo electrónico complementario 5X00106G01 en la ranura adyacente hasta que quede correctamente enclavado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVuelva a aplicar la alimentación del bucle y supervise los indicadores de estado del panel frontal para verificar la inicialización del bus y el tráfico activo de señales digitales HART.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216105668920,"sku":"5X00109G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00109G01.jpg?v=1759977358"},{"product_id":"emerson-1c31234g01-ovation-16-channel-digital-input-card","title":"Tarjeta de entrada digital Emerson 1C31234G01 Ovation de 16 canales","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entrada de contactos Emerson 1C31234G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para la supervisión discreta de alta velocidad en redes DCS Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 1C31234G01\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003emódulo electrónico de entrada digital\/de contactos 1C31234G01\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa a través de 16 canales de entrada con aislamiento óptico. La unidad detecta transiciones de contactos secos sin tensión procedentes de interruptores de límite de campo, pulsadores y relés auxiliares, utilizando al mismo tiempo la lógica integrada de polarización de contactos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31234G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.8 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar EMOD de Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 deg C a 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarga de alimentación estándar del bus posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de componente del producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo electrónico de entrada digital\/de contactos (EMOD)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 canales con aislamiento óptico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProcesamiento de señales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de contactos compacta con polarización integrada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de polarización de contactos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación auxiliar de bucle de 42-55 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento de señales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrera de 1000 VAC\/VDC entre canales y lógica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRetardo de propagación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropagación máxima del estado de 7 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSupresión del rebote de contactos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVentana de estabilización de hardware de 7 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y procesamiento de canales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos circuitos de aislamiento óptico proporcionan una protección dieléctrica de hasta 1000 VAC\/VDC entre los terminales del cableado de campo y la lógica del sistema del bus posterior. El módulo suministra una alimentación integrada para la polarización de contactos, con una capacidad de 42-55 VDC (48 VDC nominales), para detectar interruptores de campo de contactos secos sin necesidad de fuentes de alimentación de bucle independientes. El filtrado integrado de supresión del rebote de contactos impone un umbral de estabilización obligatorio de 7 ms antes de registrar las transiciones de estado, suprimiendo los picos de ruido y el repiqueteo de los contactos antes de actualizar la memoria de control del proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué fuente de alimentación energiza los circuitos de contactos de campo conectados al 1C31234G01?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Un carril integrado de distribución de alimentación auxiliar suministra directamente una tensión de polarización de 42-55 VDC (48 VDC nominales) a través de los contactos de campo, eliminando el cableado externo de alimentación del bucle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo gestiona el módulo el repiqueteo de los interruptores mecánicos de alta frecuencia?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El filtrado interno antirrebote de contactos impone un retardo de estabilización de 7 ms y verifica las transiciones de estado antes de enviar estados lógicos digitales válidos a través del bus posterior del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué nivel de aislamiento separa las líneas de entrada de campo de los circuitos de procesamiento lógico?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las redes de aislamiento óptico proporcionan un aislamiento de 1000 VAC\/VDC para proteger los componentes del controlador central frente a transitorios de tensión de modo común en campo y desplazamientos del potencial de tierra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos secuenciales de instalación física al configurar el módulo:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDesconecte los carriles principales de alimentación del armario y aísle los bloques de distribución de alimentación auxiliar de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee la tarjeta electrónica 1C31234G01 con las guías de la base de E\/S Ovation correspondiente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeslice la tarjeta en la ranura hasta que los conectores mecánicos encajen correctamente en la interfaz del bus posterior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFije los conductores del cableado de campo al bloque de terminales y conecte las pantallas de los cables a la barra colectora de tierra del armario en un único punto de puesta a tierra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplique la tensión auxiliar de polarización de campo (42-55 VDC) y verifique los carriles de alimentación del bus posterior de la lógica del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObserve los indicadores LED de estado del panel frontal para confirmar el escaneo normal de los canales y las actualizaciones en tiempo real del estado de los interruptores.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216162521400,"sku":"1C31234G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31234G012.jpg?v=1759977359"},{"product_id":"analog-input-module-card-emerson-1c31116g04-ovation","title":"Tarjeta de módulo de entrada analógica | Emerson 1C31116G04 Ovation","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entrada analógica Emerson 1C31116G04 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31116G04\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo de entrada analógica \u003cstrong\u003e1C31116G04\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado a la digitalización de señales de campo y la adquisición de datos en plataformas Ovation DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31116G04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar de tarjeta de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 deg C a 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarga de alimentación estándar del backplane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de entrada analógica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de entrada de señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucles analógicos de corriente \/ tensión de campo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de bus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus de backplane del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConversión de señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProcesamiento analógico-digital de alta resolución\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de bucle HART de 4-20 mA y aislamiento galvánico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo procesa las variables analógicas de campo entrantes mediante circuitos de acondicionamiento de señales de precisión diseñados para rechazar las interferencias de línea en modo común. Encamina los canales de digitalización a través de una interfaz de backplane de alta densidad y admite configuraciones estándar de bucles de corriente de 4-20 mA. El diseño eléctrico interno utiliza barreras dieléctricas de aislamiento galvánico entre las conexiones de los bucles del lado de campo y el bus del controlador del sistema, evitando bucles de tierra y protegiendo las unidades lógicas centrales frente al ruido eléctrico inducido por el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Cómo se instala el 1C31116G04 dentro del conjunto de hardware Ovation?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: El módulo se instala directamente en las ranuras para tarjetas del chasis base de E\/S Ovation estándar y se conecta eléctricamente mediante los conectores de bus de backplane con redundancia dual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Qué mecanismos protegen el módulo contra el ruido eléctrico del cableado de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Los componentes de filtrado integrados, combinados con barreras dieléctricas de aislamiento galvánico, aíslan los canales de entrada individuales de los circuitos lógicos del backplane y suprimen las diferencias de potencial de tierra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Se distribuye la alimentación de campo a los transmisores a través del borde de la tarjeta del módulo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Según los puentes de la placa base del sistema y el cableado del bloque de terminales, los bucles de campo reciben alimentación directamente de fuentes de alimentación locales de los transmisores o a través de rieles de alimentación auxiliar integrados y encaminados mediante la interfaz de la placa base.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos secuenciales de instalación física al integrar el módulo:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eApague las fuentes de alimentación auxiliares que suministran energía al bloque de terminales de destino antes de insertar el módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee los bordes de la tarjeta de circuito 1C31116G04 con las guías de tarjeta de la ranura designada del chasis Ovation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeslice la tarjeta hacia atrás hasta que los conectores multipin del backplane encajen completamente con el conector de la placa base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccione las palancas de retención mecánica superior e inferior para fijar el módulo de forma segura frente a las vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que las pantallas del cableado de campo estén conectadas a la barra de puesta a tierra del gabinete, no a los terminales de retorno de señal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVuelva a energizar la alimentación de los bucles e inspeccione los indicadores LED del panel frontal para confirmar la comunicación del bus y la actividad de exploración de los canales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216231334200,"sku":"1C31116G04","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31116G042.jpg?v=1759977358"},{"product_id":"emerson-5x00226g02-ovation-i-o-bus-interface-card","title":"Tarjeta de interfaz de bus de E\/S Ovation Emerson 5X00226G02","description":"\u003ch2\u003eMódulo de interfaz de E\/S Ovation Emerson 5X00226G02\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 5X00226G02\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo de interfaz de E\/S \u003cstrong\u003e5X00226G02\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la comunicación de alta velocidad entre el controlador y el campo dentro de las plataformas Ovation DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00226G02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.35 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar del módulo del chasis Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 deg C a 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarga de alimentación estándar del bus de placa posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de interfaz de E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFunción\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComunicación del bus del controlador \/ E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuertos de interfaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexiones duales redundantes del bus de E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBase de hardware\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlaca de circuito integral con ensamblaje de semiconductores discretos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y enrutamiento del bus dual redundante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora puertos de interfaz duales y redundantes del bus de E\/S para garantizar la transmisión continua de datos entre las unidades de control locales y los bastidores de E\/S de campo. Los transceptores de bus integrados aíslan el tráfico del bus digital y evitan la degradación de la señal en canales de comunicación de alta velocidad. En caso de una falla de conexión física o de línea en un segmento del bus, la lógica integrada transfiere instantáneamente las cargas de transmisión al enlace redundante secundario sin interrumpir el escaneo del sistema ni la temporización determinista del control.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo ejecuta el 5X00226G02 la conmutación de comunicación redundante a través del bus de E\/S?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La lógica de hardware integrada supervisa simultáneamente las dos líneas redundantes del bus y enruta automáticamente los paquetes de datos activos a través del canal secundario si se produce una degradación del enlace o una pérdida de señal en la ruta principal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Puede el personal de mantenimiento sustituir el 5X00226G02 en caliente durante el escaneo activo del sistema?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Puede sustituir el módulo siempre que la tarjeta de interfaz redundante secundaria mantenga activa la comunicación del bus y las ranuras de la placa posterior con alimentación aislada eviten riesgos de arco eléctrico durante la inserción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué interfaces físicas de conexión del bus se proporcionan en la placa de circuito del módulo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La tarjeta cuenta con dos conectores de borde multipin dedicados que se conectan directamente a los canales principal y secundario del bus de E\/S de la placa posterior Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos secuenciales de instalación física al integrar el módulo:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDesenergice las barras de alimentación de la placa posterior del gabinete y aísle el cableado de la interfaz de campo antes de manipular el módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee los bordes de la placa de circuito impreso del 5X00226G02 con las ranuras guía del bastidor de chasis de E\/S Ovation de destino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeslice firmemente el conjunto en la ranura del bastidor hasta que los conectores duales redundantes del bus encajen por completo en el conector de la placa posterior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApriete los tornillos moleteados de fijación superior e inferior para asegurar el módulo frente a las vibraciones físicas durante el funcionamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte el blindaje de todos los cables de interfaz entrantes a la barra de tierra principal del gabinete para mitigar las interferencias eléctricas de alta frecuencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplique alimentación a la placa posterior del sistema y observe los LED de diagnóstico para confirmar las comunicaciones activas del controlador y la sincronización del bus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216283795768,"sku":"5X00226G02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/602..1.jpg?v=1789528227"},{"product_id":"1c31232g01-emerson-ovation-discrete-input-card","title":"Tarjeta de entrada discreta Emerson Ovation 1C31232G01","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entradas digitales Emerson 1C31232G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para el procesamiento de señales de campo binarias en plataformas DCS Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 1C31232G01\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003emódulo de entradas digitales 1C31232G01\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa. El módulo captura estados discretos de encendido\/apagado del campo y transmite datos de estado sincronizados al controlador central Ovation a través del bus interno del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31232G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar de tarjeta de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 deg C a 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarga de alimentación estándar del backplane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de entradas digitales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de señal de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntradas binarias discretas\/digitales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConectividad del bus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del backplane del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura estándar del chasis Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y filtrado de señales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora redes de aislamiento entre canales basadas en optoacopladores que separan los circuitos de cableado de campo de la lógica interna del backplane del sistema. Estas barreras de aislamiento bloquean transitorios eléctricos de alta tensión, ruido de modo común y potenciales de bucle de tierra. Los circuitos integrados de filtrado RC de hardware suprimen el rebote de los contactos y las interferencias electromagnéticas, lo que permite una detección limpia de estados para rutinas de monitorización discreta de alta densidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Cómo procesa el 1C31232G01 el rebote de interruptores mecánicos de alta frecuencia?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Los circuitos integrados de filtrado de hardware estabilizan las señales de campo entrantes y evitan que transiciones falsas por rebote de contactos escriban estados discretos no válidos en el bus del controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Puede el personal de mantenimiento intercambiar en caliente el 1C31232G01 durante el funcionamiento activo del sistema?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Puede sustituir el módulo en línea siempre que la alimentación de excitación de campo esté aislada antes de extraer la tarjeta de la ranura activa del chasis Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Qué protección eléctrica evita que los transitorios de línea del lado de campo dañen la lógica del controlador del backplane?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Las barreras de aislamiento galvánico óptico separan los circuitos de campo de los canales de entrada discretos de las líneas internas del bus del backplane y aíslan los componentes lógicos de las sobretensiones externas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos secuenciales de instalación física al integrar el módulo:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDesenergice los rieles de distribución de alimentación de campo conectados al bloque de terminales Ovation correspondiente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee la placa de circuito impreso 1C31232G01 con los canales guía de la ranura asignada del chasis Ovation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmpuje la tarjeta hacia dentro hasta que la interfaz multipin del backplane encaje completamente en el conector del chasis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFije las palancas de retención superior e inferior para bloquear la tarjeta frente a las vibraciones operativas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte los conductores de entrada de campo discretos a los bloques de terminales y asegúrese de que los cables de drenaje de señal estén conectados a la barra de puesta a tierra del armario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVuelva a aplicar la alimentación de campo y observe los LED de estado del panel frontal para confirmar la sincronización del bus y la actividad de exploración de canales en tiempo real.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216316531000,"sku":"1C31232G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31232G012.jpg?v=1759977357"},{"product_id":"1b30023h02-emerson-ovation-terminal-module-base","title":"Base del módulo terminal Emerson Ovation 1B30023H02","description":"\u003ch2\u003eMódulo de terminales Ovation Emerson 1B30023H02\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para la terminación del cableado de campo en bastidores del sistema de control distribuido Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 1B30023H02\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003emódulo de terminales 1B30023H02\u003c\/strong\u003e) proporciona una ejecución física\/eléctrica directa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1B30023H02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.25 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar de la base para riel DIN Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePasivo (no requiere alimentación activa del backplane)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de terminales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRiel DIN del armario \/ conjunto de base\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de terminación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de tornillo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConexión del cable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCable de interfaz plano \/ multiconductor prediseñado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de lazo HART de 4-20 mA y aislamiento entre canales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Emerson 1B30023H02 dirige las señales de campo analógicas y discretas directamente a los módulos de procesamiento de E\/S Ovation activos correspondientes. Al interactuar con dispositivos de campo que utilizan el protocolo de lazo HART de 4-20 mA, la arquitectura de terminales pasiva preserva la integridad de la señal al evitar bucles de tierra y la propagación de ruido entre canales. Los terminales de tornillo de campo sólidos mantienen una presión de contacto firme para evitar picos de impedancia durante la ejecución de señales de bajo nivel de tensión o en miliamperios, mientras que las rutas de apantallamiento dedicadas garantizan que los parámetros de aislamiento entre canales permanezcan intactos en armarios de control de alta densidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El módulo de terminales 1B30023H02 requiere una entrada de alimentación activa para funcionar?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No, el 1B30023H02 funciona como una base pasiva de terminación de campo. Proporciona puntos de terminación físicos mediante terminales de tornillo y dirige las señales a las tarjetas activas de procesamiento de E\/S Ovation mediante cables de interconexión prediseñados, sin extraer energía del backplane del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Puede el personal de mantenimiento desconectar los cables del cableado de campo del módulo sin alterar las tarjetas de procesamiento de E\/S adyacentes?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, el cableado de campo termina directamente en los terminales de tornillo del módulo 1B30023H02. Puede desconectar o intercambiar la tarjeta de procesamiento de E\/S conectada mediante su cable de interfaz sin retirar los conductores de señal de campo del conjunto de bloques de terminales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte firmemente el módulo 1B30023H02 en el riel DIN del armario, dentro de la ranura designada del envolvente Ovation. Verifique que el clip de montaje quede completamente asentado para evitar movimientos laterales durante las vibraciones del armario. Antes de conectar el cableado de campo, pele el aislamiento hasta la longitud especificada y apriete cada terminal de tornillo según las especificaciones estándar de cableado de paneles industriales para evitar el corte de los cables o contactos flojos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDirija los cables de los instrumentos de campo entrantes a través de canaletas, separando el cableado analógico de bajo nivel de los conductores de CA de alta tensión. Conecte los apantallamientos de los cables únicamente en la barra de tierra designada para suprimir las interferencias electromagnéticas. Antes de encender los módulos principales de procesamiento de E\/S Ovation, verifique las configuraciones de codificación y asegúrese de que el cable de interconexión quede firmemente bloqueado en el conector de varias clavijas.\u003c\/p\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216373317944,"sku":"1B30023H02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1B30023H022.jpg?v=1759977357"},{"product_id":"1c31179g01-emerson-remote-i-o-master-communication-unit","title":"Unidad maestra de comunicación de E\/S remotas Emerson 1C31179G01","description":"\u003ch2\u003eUnidad maestra de E\/S remotas Emerson 1C31179G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eEmerson 1C31179G01\u003c\/strong\u003e, también catalogada como unidad maestra de E\/S remotas \u003cstrong\u003e1C31179G01\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para gestionar la comunicación del subsistema de E\/S remotas dentro de las plataformas del sistema de control distribuido Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31179G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.50 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFormato estándar de módulo de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía estándar del backplane Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría funcional\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnidad maestra de E\/S remotas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de red\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComunicación mediante protocolo industrial de alta velocidad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaces principales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation \/ puerto de comunicación de E\/S remotas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBase del chasis de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de lazo HART de 4-20 mA y aislamiento entre canales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa unidad maestra Emerson 1C31179G01 coordina la telemetría de alta velocidad entre el controlador central Ovation y los subsistemas distribuidos de E\/S remotas. Al enrutar datos desde la instrumentación de campo remota, incluidos los transmisores que utilizan el protocolo de lazo HART de 4-20 mA, el módulo mantiene ciclos de sondeo deterministas para evitar la pérdida de paquetes a través de largas distancias físicas. La separación galvánica y el aislamiento integrado entre canales protegen el bus del controlador frente a sobretensiones eléctricas del lado de campo, acoplamiento de ruido y posibles interferencias de bucles de tierra originadas en las derivaciones del cableado remoto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo mantiene la unidad maestra 1C31179G01 la integridad de la señal del backplane durante los picos de comunicación remota?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La tarjeta incorpora búferes controladores de línea integrados y transformadores de interfaz de bus aislados. Estos componentes desacoplan el backplane principal del controlador Ovation de los transitorios de transmisión y del ruido de modo común a lo largo de los tendidos de cableado de E\/S remotas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se puede retirar la 1C31179G01 del chasis sin desconectar la alimentación de las derivaciones de E\/S remotas conectadas?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Retirar la 1C31179G01 interrumpe la comunicación del controlador con todas las derivaciones remotas asociadas. Debe poner los lazos de control afectados en modo manual o seguro antes de extraer el módulo maestro del backplane energizado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte firmemente el módulo 1C31179G01 en la ranura de base especificada dentro del chasis Ovation. Empuje la tarjeta hasta que los contactos del backplane encajen por completo y, a continuación, apriete ambos tornillos de montaje para resistir las vibraciones mecánicas industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDirija todos los cables de comunicación remota por canalizaciones exclusivas, alejadas de los conductores de alimentación de CA de alta potencia. Asegúrese de que los cables de drenaje de las pantallas terminen en la barra colectora de tierra del gabinete maestro para optimizar la supresión electromagnética en los enlaces de señal de larga distancia.\u003c\/p\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216461431096,"sku":"1C31179G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31179G01.jpg?v=1759977359"},{"product_id":"controller-interface-module-card-emerson-ovation-5x00419g02","title":"Tarjeta de módulo de interfaz del controlador | Emerson Ovation 5X00419G02","description":"\u003ch2\u003eTarjeta del sistema de control DCS Ovation Emerson 5X00419G02\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurada para tareas de control de alto nivel en arquitecturas del Sistema de Control Distribuido (DCS) Ovation, la \u003cstrong\u003eEmerson 5X00419G02\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003etarjeta del sistema de control DCS 5X00419G02\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa. Al funcionar dentro del chasis del controlador Ovation, la unidad gestiona la conectividad del sistema, el procesamiento de protocolos en tiempo real y el intercambio de datos de alta velocidad entre las interfaces de nodos locales y remotos. El hardware ejecuta lazos de control deterministas y descarga las cargas de trabajo de comunicaciones del procesador principal a través del bus de plano posterior interno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00419G02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTamaño de ranura estándar del chasis del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentado por el bus de plano posterior del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eControlador DCS especializado \/ tarjeta de interfaz de red\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura del chasis del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus de plano posterior del controlador Ovation \/ puertos externos especializados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento de señales y conectividad de lazo de proceso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiseñada específicamente para la plataforma DCS Ovation de Emerson, la tarjeta 5X00419G02 cuenta con aislamiento entre canales y protección galvánica para aislar la lógica sensible del plano posterior de los transitorios eléctricos del nivel de campo. Al enrutar señales de proceso o gestionar interfaces de subred, el módulo mantiene una estricta estabilidad de las señales de los lazos. El filtrado integrado y la compatibilidad con la compensación de unión fría (CJC) permiten una integración fluida con líneas de instrumentación HART estándar de 4-20 mA, minimizando la degradación de la señal en redes de control de alta densidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿La tarjeta 5X00419G02 recibe alimentación directamente de una fuente de alimentación externa o del chasis?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo recibe su alimentación operativa directamente a través del conector del bus de plano posterior del chasis del controlador Ovation al insertarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué precauciones son necesarias al insertar o reemplazar la 5X00419G02 en un chasis?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los instaladores deben apagar la alimentación del armario o seguir procedimientos aprobados de intercambio en caliente, y utilizar pulseras con conexión a tierra para evitar daños por descargas electrostáticas (ESD) en los componentes sensibles del plano posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte el módulo alineando los bordes de la tarjeta con los rieles guía designados dentro de la ranura del chasis del controlador Ovation. Deslice la tarjeta firmemente hacia dentro hasta que el conector del bus de plano posterior encaje por completo en el zócalo correspondiente del plano posterior. Apriete todos los tornillos de retención de la placa frontal para garantizar una unión mecánica adecuada y la continuidad de la conexión a tierra del chasis. Tienda los cables de cualquier interfaz de red externa por bandejas de cables independientes, manteniéndolos alejados de las líneas de CA de alta tensión para evitar la inducción electromagnética. Verifique la conexión a tierra del conductor de drenaje del blindaje en la barra de tierra del sistema antes de energizar el bastidor del controlador.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216523526456,"sku":"5X00419G02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/616..jpg?v=1789630627"},{"product_id":"emerson-1x00024h01-wh1-2ff-ovation-dcs-system-power-supply-module","title":"Módulo de fuente de alimentación del sistema DCS Ovation Emerson 1X00024H01 WH1-2FF","description":"\u003ch2\u003eMódulo de fuente de alimentación Emerson 1X00024H01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1X00024H01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el \u003cstrong\u003e1X00024H01\u003c\/strong\u003e (WH1-2FF) Módulo de fuente de alimentación, funciona como un componente de hardware específico para convertir la alimentación de línea en voltajes de CC regulados del plano posterior dentro de las arquitecturas del Sistema de Control Distribuido (DCS) Ovation. La unidad se conecta directamente a la bahía de distribución de alimentación o al plano posterior del chasis, estabilizando las fuentes de alimentación de la red entrante para proteger los procesadores de control y las tarjetas de E\/S posteriores. Los condensadores internos de almacenamiento de energía suprimen las caídas de tensión y los transitorios de ruido eléctrico en los exigentes lazos de proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1X00024H01 (WH1-2FF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTamaño de ranura estándar de la bahía de alimentación \/ chasis Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVariable según la carga conectada del plano posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de fuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de CC regulada para el plano posterior Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector del plano posterior del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento de alimentación y estabilidad de los canales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para integrarse en plataformas de control de procesos, el módulo 1X00024H01 utiliza aislamiento galvánico para separar la tensión de línea entrante de los circuitos lógicos internos. Esta disposición evita que los bucles de tierra y las sobretensiones se propaguen a los canales de retroalimentación HART de 4-20 mA y a las tarjetas de control digitales. Las etapas de filtrado internas minimizan la tensión de rizado, preservando la integridad de los lazos de campo y garantizando una comunicación sin ruido entre los controladores centrales y la instrumentación de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Pueden los ingenieros instalar dos módulos de fuente de alimentación 1X00024H01 en una configuración de alimentación redundante?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Sí, el módulo admite el funcionamiento en paralelo en un plano posterior Ovation redundante, lo que permite compartir automáticamente la carga y realizar una conmutación por fallo sin interrupciones si una fuente de alimentación deja de funcionar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Cómo afectan los condensadores de filtrado internos a la gestión de las interrupciones de alimentación?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: El banco de condensadores interno proporciona un tiempo de mantenimiento durante breves caídas de la tensión de línea, suavizando los picos transitorios y manteniendo estables los rieles de salida para evitar reinicios no deseados del controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte el módulo de alimentación en la ranura asignada del chasis o de la bahía de alimentación, presionando firmemente hasta que el conector posterior quede asentado en el bus del plano posterior. Apriete todos los tornillos de fijación del panel frontal para garantizar la continuidad eléctrica con la conexión a tierra del chasis. Pase los cables de alimentación primaria de CA o CC por conductos específicos, manteniendo las líneas de entrada separadas del cableado de señales de E\/S de baja tensión para evitar la inducción electromagnética. Verifique la polaridad correcta y la conexión equipotencial a tierra en el bloque de terminales principal antes de energizar el módulo.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216523854136,"sku":"1X00024H01 WH1-2FF","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/616.1.jpg?v=1789630914"},{"product_id":"emerson-5x00106g01-ovation-dcs-4-20-ma-analog-output-module","title":"Módulo de salida analógica de 4-20 mA para DCS Ovation Emerson 5X00106G01","description":"\u003ch2\u003eMódulo de salida analógica Emerson 5X00106G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 5X00106G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo de salida analógica \u003cstrong\u003e5X00106G01\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para convertir comandos de control digitales en señales de campo de 4-20 mA o 0-10 VCC dentro de plataformas del sistema de control distribuido (DCS) Ovation. El módulo se conecta directamente al bus del panel posterior central para accionar elementos de control final, como válvulas modulantes, posicionadores y variadores de velocidad. Los circuitos internos de conversión digital-analógica mantienen la estabilidad de la señal y evitan la desviación de los comandos en los lazos de control cerrados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00106G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTamaño de ranura estándar del chasis de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentado por la lógica del panel posterior y el lazo de campo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida analógica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de 4-20 mA \/ tensión de 0-10 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento de canales e integridad de la señal del lazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado específicamente para arquitecturas de redes DCS de Emerson, el 5X00106G01 incorpora barreras de aislamiento entre canales y aislamiento galvánico entre los circuitos de campo y la lógica interna del sistema. Esta arquitectura bloquea el ruido eléctrico y las diferencias de potencial de tierra en los lazos de instrumentación de campo. El hardware admite compatibilidad con compensación de unión fría (CJC) y supresión activa de ruido para configuraciones del protocolo de lazo HART de 4-20 mA, lo que preserva la precisión de la señal de comando durante eventos industriales transitorios.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo reacciona el módulo si falla la comunicación con el controlador central Ovation?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Al detectar una falla del bus, la lógica del circuito interno fuerza a los canales de salida analógica a pasar a configuraciones definidas por el usuario de mantenimiento del último estado o de mínimo a prueba de fallos, evitando movimientos no comandados de las válvulas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Pueden los técnicos de mantenimiento reemplazar la tarjeta 5X00106G01 mientras el resto del bastidor permanece energizado?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos pueden realizar el reemplazo de la ranura en funcionamiento, siempre que sigan los procedimientos adecuados de descarga electrostática y verifiquen que el mazo de cables de salida de campo esté correctamente desbloqueado antes de extraerlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlinee la tarjeta de circuito del módulo con las guías de la ranura designada del chasis y empuje firmemente la unidad hasta que el conector de bus posterior encaje por completo en el conector hembra del panel posterior. Fije los sujetadores de montaje del panel frontal para mantener una conexión continua de puesta a tierra mecánica con el bastidor del armario. Tienda todos los cables de señal de salida analógica de baja tensión en pares trenzados apantallados, alejados de los conductores de alimentación de CA de alta tensión, para evitar el acoplamiento electromagnético. Conecte el apantallamiento de los cables de señal a la barra de tierra del chasis designada en un único punto de terminación para eliminar los lazos de tierra.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216524575032,"sku":"5X00106G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00106G012.jpg?v=1759977355"},{"product_id":"emerson-ovation-5x00241g02-processor-module","title":"Módulo procesador Emerson Ovation 5X00241G02","description":"\u003ch2\u003eMódulo de procesador Ovation Emerson 5X00241G02\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para ejecutar estrategias de control deterministas en plataformas Ovation DCS, el \u003cstrong\u003eEmerson 5X00241G02\u003c\/strong\u003e (módulo de procesador \u003cstrong\u003e5X00241G02\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa a través de la interfaz del plano posterior del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose del sufijo y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza base\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSufijo de grupo\/revisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración \/ tipo de módulo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5X00241\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eG01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnidad de procesador estándar de alto rendimiento\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5X00241\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eG02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de procesador mejorado de alta velocidad con compatibilidad con redundancia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00241G02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson \/ Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,60 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAncho de ranura de controlador Ovation estándar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuministrado a través del riel del plano posterior de la unidad base\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategoría del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de procesador \/ controlador\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz del plano posterior\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del plano posterior del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad de memoria\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRAM y memoria Flash integradas en la placa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eArquitectura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdmite una topología de controladores redundantes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de lazo HART de 4-20 mA y canales aislados del plano posterior\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo gestiona cálculos deterministas de lazo de alto rendimiento y mantiene un aislamiento estricto en la interfaz de la unidad base del controlador. Durante la ejecución continua, el núcleo del procesador integrado coordina el procesamiento de entradas analógicas, los algoritmos de compensación de unión fría y las rutinas de comunicación digital HART a través de rutas dedicadas entre canales. La lógica del sistema utiliza el almacenamiento Flash interno no volátil para conservar los parámetros de arranque, evitando la pérdida de configuración durante caídas transitorias de tensión. Además, la unidad de ejecución sincroniza los datos de estado con un módulo secundario en espera a través del plano posterior dentro de ciclos de exploración de tareas definidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo gestiona el módulo la recuperación ante fallos en una configuración de controladores redundantes?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo principal transfiere los estados de ejecución activos a la unidad en espera a través del bus del plano posterior del controlador. Si el módulo principal no supera una comprobación de autodiagnóstico, la unidad en espera asume el control sin interrumpir las salidas activas del proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué precauciones deben observar los ingenieros al sustituir este módulo en caliente?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Asegúrese de que el controlador asociado del par redundante esté completamente sincronizado y mantenga el estado de maestro activo. Afloje por completo los tornillos de retención del módulo antes de extraer la tarjeta en línea recta de los conectores del plano posterior para evitar daños en el conector de borde o arcos eléctricos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que la fuente de alimentación del panel local esté aislada o que la ranura del controlador de destino esté configurada de forma segura antes de insertar el hardware en el conjunto de base para riel DIN.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee con precisión las guías del borde de la tarjeta del módulo con los conectores del plano posterior. Deslice el conjunto suavemente hasta que los pestillos de la interfaz trasera queden firmemente asentados, sin aplicar una fuerza excesiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApriete todos los tornillos de puesta a tierra mecánica y de retención del panel frontal para mantener un contacto adecuado con el riel de tierra del chasis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirija los cables de comunicación y de red lejos de cargas inductivas elevadas, variadores de frecuencia y líneas eléctricas de alta tensión para mitigar las interferencias electromagnéticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte todas las pantallas de los cables a una toma de tierra de punto único dentro del armario para garantizar un rechazo adecuado del ruido de señal y la estabilidad del lazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216525590840,"sku":"5X00241G02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00241G022.jpg?v=1759977356"},{"product_id":"hart-analog-input-module-emerson-ovation-5x00059g01","title":"Módulo de entrada analógica HART | Emerson Ovation 5X00059G01","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entrada analógica HART Emerson 5X00059G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 5X00059G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el \u003cstrong\u003e5X00059G01\u003c\/strong\u003e Módulo de entrada analógica HART, funciona como un componente de hardware dedicado para la adquisición continua de señales analógicas y la extracción bidireccional de datos digitales HART en plataformas DCS Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00059G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson \/ Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar de la ranura del módulo de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuministrado mediante el riel de la placa posterior de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada analógica (4-20 mA) con protocolo HART\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategoría del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de entrada analógica HART\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz de bus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlaca posterior del chasis de E\/S del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAislamiento entre canales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico por banco de canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de bucle HART de 4-20 mA y arquitectura de aislamiento de canales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo digitaliza continuamente las señales de la variable primaria de 4-20 mA, mientras superpone comunicación digital mediante modulación por desplazamiento de frecuencia (FSK) conforme al protocolo HART. El aislamiento integrado entre canales protege los componentes electrónicos de control internos frente a bucles de tierra del lado de campo, picos de tensión de modo común y sobretensiones transitorias en los pares de cableado de campo. El motor de procesamiento digital integrado extrae variables secundarias del dispositivo, indicadores de diagnóstico internos y el estado de calibración del transmisor sin alterar la corriente del bucle analógico subyacente. En consecuencia, el controlador actualiza las variables de proceso internas y dirige los parámetros de diagnóstico secundarios a las estaciones de trabajo de gestión de activos a través del bus de control.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El módulo transmite los datos de entrada analógica al controlador si fallan las comunicaciones HART de un transmisor?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, la medición analógica primaria del bucle de 4-20 mA funciona independientemente de la señal digital HART FSK. Un fallo o retraso en el sondeo digital HART no interrumpe el ciclo principal de actualización de la entrada de proceso de 4-20 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se puede instalar este módulo en un chasis de E\/S Ovation activo y energizado?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los ingenieros deben seguir los procedimientos adecuados de intercambio en caliente para la configuración específica de la placa base Ovation. Aunque la interfaz del módulo admite la inserción en caliente, los circuitos de alimentación de campo y los pestillos de retención deben aislarse correctamente para evitar perturbaciones transitorias en la placa posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo protege el aislamiento entre canales al sistema durante fallos de los sensores de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las barreras de aislamiento galvánico impiden que los transitorios de alta tensión o las diferencias de potencial respecto a tierra en un bucle de sensor se propaguen a los canales de entrada adyacentes o al bus principal de control de la placa posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que todas las fuentes de alimentación de la ranura de destino del chasis de E\/S Ovation estén desactivadas o aisladas antes de insertar el módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee cuidadosamente los bordes de la tarjeta del módulo con las guías del chasis antes de deslizar el conjunto dentro del conector de la placa posterior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApriete todos los elementos de fijación de retención superiores e inferiores para establecer una ruta de tierra de baja impedancia con el riel del chasis del panel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte los cables de blindaje de los cables de par trenzado blindado a una barra de tierra física en un único punto dentro del gabinete para evitar corrientes de bucle de tierra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantenga una distancia mínima de separación entre el cableado de señal de 4-20 mA y las líneas de alimentación de CA de alta tensión para minimizar la interferencia electromagnética inductiva.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216527458616,"sku":"5X00059G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00059G011.jpg?v=1759977360"},{"product_id":"emerson-1c31197g05-ovation-valve-positioner-assy","title":"Conjunto posicionador de válvula Emerson 1C31197G05 Ovation","description":"\u003ch2\u003ePosicionador de válvula Ovation Emerson 1C31197G05 ASSY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31197G05\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el módulo posicionador de válvula \u003cstrong\u003e1C31197G05\u003c\/strong\u003e (PMOD ASSY), funciona como un componente de hardware específico para convertir los comandos digitales del controlador en salidas precisas de presión neumática destinadas a accionar los actuadores de válvula dentro de las plataformas Ovation DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31197G05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson \/ Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones estándar de la ranura del chasis de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuministrado mediante la interfaz del bus de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategoría del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo posicionador de válvula (PMOD ASSY)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeñal de control\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal digital procedente del bus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de presión neumática al actuador\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation y conexiones neumáticas directas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de lazo HART de 4-20 mA y aislamiento entre canales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo se conecta con posicionadores neumáticos y mantiene un aislamiento eléctrico estricto entre las conexiones de los canales. Durante la ejecución del lazo a alta velocidad, el conjunto procesa las señales de demanda del controlador, aplica algoritmos internos de calibración y ajusta las presiones de salida neumáticas para que coincidan con los valores de consigna. El aislamiento integrado entre canales protege la comunicación del backplane frente a transitorios de línea, variaciones del potencial de tierra en modo común y las interferencias eléctricas del lado de campo. Además, las rutinas de diagnóstico supervisan continuamente la integridad del lazo y transmiten los parámetros de información operativa al procesador central a través del bus del sistema Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo mantiene el módulo la precisión del control durante eventos de ruido eléctrico en las líneas de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las barreras integradas de aislamiento entre canales bloquean los bucles de tierra eléctricos y los transitorios en modo común para evitar que interfieran con los circuitos internos de procesamiento, preservando la integridad de la señal entre el bus Ovation y los elementos de control de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué precauciones son necesarias antes de realizar el mantenimiento de las conexiones neumáticas del módulo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos deben despresurizar las líneas de suministro de aire y verificar que la válvula de control de proceso asociada esté bloqueada mecánicamente o colocada en un estado seguro de bypass manual antes de desconectar los racores neumáticos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que la alimentación eléctrica de la ranura del chasis de E\/S Ovation correspondiente esté desconectada antes de montar el módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee suavemente los bordes de la tarjeta con los rieles guía del chasis y empuje con firmeza hasta que los conectores del bus del backplane queden completamente asentados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApriete firmemente todos los tornillos de retención del módulo para establecer una correcta conexión eléctrica a tierra con el bastidor de la envolvente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de que todas las líneas de suministro de aire proporcionen aire limpio y seco para instrumentos, sin aceite ni humedad, antes de conectar los tubos neumáticos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnrute el cableado de control eléctrico lejos de los cables de alta tensión y de los variadores de frecuencia para minimizar la distorsión electromagnética de la señal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216530145592,"sku":"1C31197G05","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31197G052.jpg?v=1759977360"},{"product_id":"1c31189g01-emerson-ovation-speed-detector-modules","title":"Módulos detectores de velocidad Emerson Ovation 1C31189G01","description":"\u003ch2\u003eMódulos detectores de velocidad Emerson Ovation 1C31189G01\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para el procesamiento de señales de pulsos de alta frecuencia en chasis de E\/S Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 1C31189G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como los \u003cstrong\u003emódulos detectores de velocidad 1C31189G01\u003c\/strong\u003e, proporciona ejecución física\/eléctrica directa. Este componente de hardware captura flujos de pulsos sin procesar provenientes de captadores magnéticos o sensores de proximidad conectados a los ejes de maquinaria giratoria. Al calcular internamente la velocidad de rotación exacta, transmite información digital precisa sobre la velocidad a través del bus posterior interno para los bucles críticos de control de velocidad y las rutinas inmediatas de disparo por sobrevelocidad de turbinas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31189G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura estándar para tarjeta de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo estándar del bus posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePulso de alta frecuencia \/ señal de sensor de proximidad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de medición\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad de rotación \/ procesamiento de equipos de altas RPM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCapacidades de control de procesos y bus de campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste módulo mantiene un aislamiento estricto entre canales en los circuitos de entrada para impedir que los bucles de tierra inducidos en campo y los picos de tensión transitorios lleguen al bus posterior principal del sistema. La evaluación de las señales de pulsos se basa en detectores de umbral a nivel de hardware, diseñados para procesar señales de campo débiles sin perder conteos durante cambios rápidos de velocidad. El filtrado de señales integrado suprime el ruido eléctrico de alta frecuencia y los disparos falsos causados por el descentramiento mecánico, lo que garantiza una conversión uniforme de la señal analógica y un cálculo digital estable de la velocidad durante las fases transitorias de arranque y desaceleración.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo procesa el 1C31189G01 las entradas de velocidad sin sobrecargar la CPU del controlador principal?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo ejecuta localmente el conteo de pulsos y el cálculo de frecuencia en su placa de lógica de hardware dedicada. Envía valores de velocidad precalculados a través del bus posterior interno, eliminando la necesidad de que el procesador del controlador central muestree directamente trenes de pulsos de alta frecuencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Puede el 1C31189G01 aceptar entradas de captadores magnéticos pasivos estándar?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí. El hardware de acondicionamiento de entrada acepta trenes de pulsos sinusoidales o de onda cuadrada de alta frecuencia generados por captadores magnéticos pasivos o sensores de proximidad activos que supervisan ruedas dentadas objetivo en ejes giratorios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué ocurre si el flujo de pulsos de entrada se pierde repentinamente durante el funcionamiento?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los circuitos internos de supervisión detectan la pérdida de señal o las caídas de frecuencia fuera de rango y establecen inmediatamente indicadores de error de estado en el bus posterior para activar los interbloqueos de seguridad del sistema configurados y las acciones de disparo de protección.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros deben insertar el módulo firmemente en la ranura prevista del conjunto de base de E\/S Ovation hasta que los mecanismos de retención queden completamente enclavados. Dirija el cableado de entrada de los sensores de proximidad o captadores magnéticos mediante pares trenzados apantallados para evitar que las interferencias electromagnéticas distorsionen las señales de alta frecuencia. Las reglas estándar de instalación en campo exigen conectar los blindajes de los cables a un único punto de tierra dedicado cerca del prensaestopas de entrada del gabinete, evitando que las corrientes de bucle de tierra circulen por la tierra de señal del módulo. Verifique que los tendidos de cables mantengan una separación segura respecto a las alimentaciones de motores de alta tensión o los cables de variadores de frecuencia para evitar el acoplamiento inductivo.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216533324088,"sku":"1C31189G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31189G011.jpg?v=1759977359"},{"product_id":"emerson-1c31238h01-ovation-controller-modules","title":"Módulos controladores Ovation Emerson 1C31238H01","description":"\u003ch2\u003eMódulos de controlador Ovation Emerson 1C31238H01\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31238H01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como \u003cstrong\u003e1C31238H01\u003c\/strong\u003e Módulos de controlador, funciona como un componente de hardware dedicado para el procesamiento de datos a alta velocidad y la ejecución de señales dentro de las redes DCS Ovation. Se instala directamente en ranuras estándar del bastidor del controlador para conectar algoritmos de control especializados con los subsistemas de E\/S del sistema. Al gestionar el flujo de datos en tiempo real a través del bus local, esta placa de circuito mantiene tiempos de ciclo deterministas y garantiza un intercambio rápido de señales con la unidad principal de procesamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31238H01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura estándar del chasis del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo estándar del bus de placa posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura estándar del chasis del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus de placa posterior del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClase del subsistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTarjeta DCS \/ componente del módulo de controlador\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCapacidades de control de procesos y bus de campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste módulo mantiene barreras de aislamiento galvánico entre las rutas de señales de la placa posterior interna y las interfaces de campo periféricas para evitar que los picos de tensión transitorios dañen los componentes electrónicos sensibles del microprocesador. Los circuitos de filtrado integrados suprimen el ruido eléctrico de modo común en las líneas de comunicación, preservando la integridad de la señal durante la transmisión continua de datos a alta velocidad. En configuraciones con varias tarjetas, la interfaz del bus interno gestiona los parámetros de aislamiento entre canales para aislar los bucles de tierra del lado de campo y mantener un procesamiento estable en condiciones industriales exigentes de alimentación eléctrica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿La tarjeta 1C31238H01 admite inserción y extracción en línea (intercambio en caliente)?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos pueden insertar o extraer la tarjeta de la placa posterior activa del controlador Ovation, siempre que sigan las precauciones estándar contra descargas electrostáticas y las pautas de intercambio en caliente del sistema. La lógica de la placa posterior detecta automáticamente la inserción del hardware e inicia la descarga de la configuración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo gestiona la 1C31238H01 los errores de temporización de la comunicación a través de la placa posterior interna?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La lógica integrada de supervisión del bus detecta en tiempo real los errores de paridad y las desviaciones de temporización de las tramas. Si se produce un fallo de transmisión, el módulo señala una condición de diagnóstico del hardware a la CPU del controlador mientras mantiene las salidas del último estado válido para evitar interrupciones del proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué líneas de alimentación suministran energía a la placa 1C31238H01 cuando está instalada en el chasis?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La tarjeta obtiene la alimentación de CC de baja tensión directamente a través del conector multipin del bus de la placa posterior Ovation, utilizando líneas de alimentación redundantes integradas en el conjunto del bastidor del controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlinee cuidadosamente las guías de la tarjeta con la ranura designada del chasis del controlador Ovation y deslice el conjunto firmemente hasta que los conectores del borde posterior queden asentados en la placa posterior. Apriete los tornillos de retención del panel frontal para establecer la continuidad de la puesta a tierra del chasis y evitar que se aflojen con el tiempo debido a las vibraciones. Mantenga las líneas de señales lógicas de baja tensión y las conexiones de la placa posterior físicamente separadas del cableado de campo de alta tensión o de los circuitos de accionamiento de motores para evitar el acoplamiento de ruido inductivo. Asegúrese de que el armario mantenga una refrigeración por aire forzado a través de la parte frontal de la ranura de la tarjeta para disipar eficazmente el calor de los componentes internos.\u003c\/p\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216538206520,"sku":"1C31238H01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31238H01.jpg?v=1759977359"},{"product_id":"5x00357g04-emerson-ovation-control-i-o-modules","title":"Módulos de E\/S de control Emerson Ovation 5X00357G04","description":"\u003ch2\u003eEmerson 5X00357G04 Módulos de E\/S de control Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para el acondicionamiento de señales y la interconexión con dispositivos de campo en chasis de E\/S Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 5X00357G04\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003e5X00357G04\u003c\/strong\u003e Módulos de E\/S de control) proporciona ejecución física\/eléctrica directa. Este componente de hardware convierte señales de proceso analógicas o discretas en un formato digital inmune al ruido para su transmisión a alta velocidad a través del bus de placa posterior interno. Al procesar directamente en el bastidor la retroalimentación de los instrumentos de campo, estabiliza los lazos de control en tiempo real y garantiza un flujo continuo de datos hacia el controlador principal del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00357G04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura estándar del chasis de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo estándar del bus de placa posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClase del subsistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de E\/S de control\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlaca posterior del chasis de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCapacidades de control de procesos y bus de campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora parámetros de aislamiento entre canales para proteger los circuitos internos de la placa posterior contra sobretensiones eléctricas, ruido de modo común y bucles de tierra diferenciales originados en los tendidos de cables de campo. El hardware integrado de acondicionamiento de señales filtra las entradas de proceso sin procesar y neutraliza las interferencias electromagnéticas antes de convertir los valores de campo en palabras de control digitales. Al gestionar lazos de instrumentos analógicos, los circuitos de referencia internos mantienen la estabilidad de la señal ante variaciones de la temperatura ambiente, lo que garantiza una respuesta precisa del lazo de control sin deriva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El módulo de E\/S 5X00357G04 admite inserción y extracción en línea (intercambio en caliente)?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los ingenieros pueden insertar o extraer el módulo bajo tensión, siempre que se sigan los procedimientos estándar de descarga electrostática y las directrices de intercambio en caliente de Ovation. Al insertarlo en una ranura activa, el sistema detecta automáticamente el ID del módulo y descarga las configuraciones de parámetros operativos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo protege el aislamiento interno entre canales la placa posterior de Ovation?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los optoacopladores galvánicos y los transformadores de aislamiento separan las conexiones de los terminales del lado de campo de la lógica interna de la placa posterior. Esta barrera física impide que los bucles de tierra de campo y los picos de tensión se propaguen a las tarjetas de E\/S adyacentes o al procesador del controlador central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué fuente de alimentación energiza los circuitos lógicos internos del 5X00357G04?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La tarjeta recibe la alimentación de funcionamiento de CC de baja tensión directamente a través de conectores de placa posterior multipin cuando está correctamente asentada en el conjunto de base del chasis de E\/S Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlinee los conectores del borde de la tarjeta con los rieles guía de la ranura correspondiente en el chasis de E\/S Ovation y empuje firmemente hasta que los pestillos de retención encajen en su lugar. Dirija los cables de sensores y actuadores de campo a través de conductos de cableado conectados a tierra, manteniendo una separación física estricta respecto de las líneas de alimentación de CA o los cables de accionamiento de motores de alta frecuencia para evitar interferencias inductivas. Conecte el blindaje de los cables de campo a un único punto de la barra de tierra dentro del armario de terminación, evitando que las corrientes de bucle de tierra circulen por los canales de señal del módulo. Garantice un flujo de aire ininterrumpido por el panel a través de la placa frontal del módulo para mantener la refrigeración por convección pasiva durante el funcionamiento continuo.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216538632504,"sku":"5X00357G04","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31234G01.jpg?v=1759977359"},{"product_id":"valve-positioner-modules-emerson-ovation-1c31197g01","title":"Módulos posicionadores de válvulas | Emerson Ovation 1C31197G01","description":"\u003ch2\u003eMódulos posicionadores de válvulas Emerson 1C31197G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31197G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como \u003cstrong\u003e1C31197G01\u003c\/strong\u003e Módulos posicionadores de válvulas, funciona como un componente de hardware dedicado para convertir comandos de control electrónicos en salidas de presión neumática modulada dentro de las redes DCS Ovation. Se conecta directamente a los lazos de control de actuadores neumáticos para ejecutar ajustes de posición de válvula en tiempo real. Los circuitos internos de monitoreo de lazo cerrado evalúan continuamente la retroalimentación física del vástago frente a las consignas del bus, proporcionando una respuesta rápida de la señal y estabilizando las condiciones del flujo de fluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31197G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura estándar del chasis de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo estándar del bus del plano posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComando digital mediante el bus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de presión neumática modulada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCircuitos de retroalimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonitoreo interno del lazo y verificación de posición\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCapacidades de control de procesos y Fieldbus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste módulo incorpora aislamiento galvánico entre la lógica interna de procesamiento del plano posterior y los circuitos externos de cableado de campo para evitar que los lazos de tierra y las sobretensiones de alto voltaje dañen el controlador principal del sistema. Para admitir las comunicaciones del protocolo de lazo HART de 4-20 mA a través de dispositivos de campo híbridos, la arquitectura interna de acondicionamiento de señales suprime el ruido de modo común y limita la distorsión de la señal en condiciones ambientales fluctuantes. Los parámetros de aislamiento entre canales garantizan que los cortocircuitos del lado de campo o las fallas de cableado permanezcan localizados, preservando la integridad total del plano posterior durante las rutinas continuas de posicionamiento de válvulas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo mantiene el lazo interno de retroalimentación del 1C31197G01 una posición estable en régimen permanente?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los circuitos de acondicionamiento analógico integrados comparan continuamente las señales de demanda entrantes del bus con los valores actuales de retroalimentación de posición. Si las variaciones de carga mecánica desplazan el vástago de la válvula, el lazo de control interno ajusta de inmediato la presión de salida neumática para eliminar el desfase de posición en régimen permanente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se puede instalar o reemplazar el 1C31197G01 mientras el chasis Ovation está energizado?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí. Los técnicos pueden realizar la inserción y extracción en línea (intercambio en caliente), siempre que se sigan las medidas estándar de seguridad frente a descargas electrostáticas (ESD). Al asentarse en una ranura base activa, el controlador del sistema identifica el módulo de hardware y descarga los parámetros operativos preconfigurados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo protege el aislamiento entre canales la tarjeta durante los cortocircuitos del cableado de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las barreras estándar de aislamiento galvánico separan los canales electrónicos individuales de los rieles de alimentación principales del plano posterior. Una falla eléctrica en un solo lazo de campo no puede penetrar en el bus de lógica interna ni interrumpir los canales operativos adyacentes del chasis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte la tarjeta verticalmente en la ranura asignada dentro del chasis de E\/S Ovation hasta que los clips de retención superior e inferior encajen en su lugar. Tienda los cables electrónicos de retroalimentación mediante pares trenzados blindados y conectados a tierra, manteniendo una separación física clara respecto a las líneas de CA de alto voltaje y los cables de variadores de frecuencia. Asegúrese de que las conexiones de suministro neumático utilicen aire de instrumentación limpio y seco, conforme a las normas ISO 8573-1, para evitar la contaminación de los puertos internos de las válvulas. Conecte los blindajes de los cables a una barra de puesta a tierra dedicada del gabinete en un único punto para evitar corrientes circulantes de tierra a través de las rutas de señal.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216562520376,"sku":"1C31197G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31197G01.jpg?v=1759977358"},{"product_id":"emerson-5x00419g01-ovation-ethernet-link-controllers","title":"Controladores de enlace Ethernet Emerson 5X00419G01 Ovation","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eControladores de enlace Ethernet Emerson 5X00419G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 5X00419G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como \u003cstrong\u003e5X00419G01\u003c\/strong\u003e Ethernet Link Controllers, funciona como un componente de hardware dedicado para la comunicación de red de alta velocidad y el enrutamiento de paquetes dentro de las plataformas Ovation DCS. Instalado directamente en el plano posterior del chasis del controlador, gestiona el intercambio determinista de tramas de datos entre controladores distribuidos, estaciones de trabajo de operadores e historiadores de datos. Al procesar localmente las pilas de protocolos, la unidad mantiene la sincronización de todo el sistema y evita la latencia de comunicación durante los periodos de alta carga de la red.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00419G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura estándar del chasis del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo estándar del bus del plano posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de red\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto Ethernet (RJ-45)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet determinista de 10\/100 Mbps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad de protocolos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtocolos de red Ovation \/ Ethernet industrial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCapacidades de control de procesos y bus de campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa arquitectura del hardware integra parámetros de aislamiento entre canales en la interfaz de medios RJ-45 externa y la lógica interna del plano posterior. Este diseño protege los circuitos de procesamiento principales contra bucles de tierra diferenciales, transitorios eléctricos rápidos y ruido electromagnético inherente a los entornos de aparamenta industrial. Para admitir topologías híbridas que incorporan pasarelas de protocolo de lazo HART de 4-20 mA o enlaces FOUNDATION Fieldbus, el controlador gestiona búferes de paquetes de alto rendimiento sin perder tramas, manteniendo una ejecución estable en los lazos de control críticos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Admite el 5X00419G01 la inserción y extracción en línea (intercambio en caliente) durante el funcionamiento del controlador?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los ingenieros pueden realizar procedimientos de intercambio en caliente de acuerdo con las directrices estándar de mantenimiento del chasis Ovation. Al insertar la tarjeta de reemplazo en una ranura activa, el bus central del plano posterior identifica la revisión del hardware e inicializa automáticamente los parámetros de red.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo aísla el 5X00419G01 la lógica del plano posterior de los eventos de sobretensión de la red externa?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los transformadores de aislamiento galvánico estándar integrados en la etapa del transceptor RJ-45 separan el cableado físico de la red de los buses internos del sistema. Este límite evita que los transitorios eléctricos del lado de campo afecten a las tarjetas adyacentes del plano posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué puerto de interfaz de red utiliza el 5X00419G01 para integrarse en la topología del sistema?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La tarjeta cuenta con un conector RJ-45 en el panel frontal, compatible con cableado Ethernet industrial estándar, que permite la conexión directa a conmutadores de red, nodos de control y estaciones de trabajo de operadores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInserte firmemente la tarjeta en la ranura designada del chasis hasta que los pestillos de retención encajen para asegurar el acoplamiento mecánico y eléctrico con el plano posterior. Guíe los cables Ethernet de par trenzado apantallado CAT5e o CAT6 por bandejas de cables de baja tensión específicas, manteniéndolos separados de las líneas de alimentación de CA de alta tensión y del cableado de salida de los variadores de frecuencia. Conecte a tierra el apantallamiento general del cable en el punto de entrada del panel o en la conexión a tierra del conmutador de red para mitigar las corrientes de tierra circulantes. Mantenga un espacio libre adecuado para el flujo de aire alrededor del bastidor del chasis a fin de garantizar una refrigeración pasiva eficaz sobre la placa frontal de la tarjeta durante el funcionamiento continuo.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51216578347320,"sku":"5X00419G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00499G012.jpg?v=1759977359"},{"product_id":"1c31224g01-emerson-ovation-analog-input-modules","title":"Módulos de entrada analógica Emerson Ovation 1C31224G01","description":"\u003ch2\u003eMódulos de entrada analógica Emerson 1C31224G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para la adquisición de datos de alta fidelidad en plataformas DCS Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 1C31224G01\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003emódulos de entrada analógica 1C31224G01\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa. El módulo muestrea señales analógicas de campo continuas y convierte las formas de onda de corriente y voltaje en variables digitales para su procesamiento interno en el bus posterior. Los filtros internos de acondicionamiento de señal eliminan las interferencias electromagnéticas y estabilizan la supervisión de procesos en tiempo real en rutinas críticas de lazo cerrado sin atenuación de la señal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31224G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura estándar del chasis de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo estándar del bus posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipos de señal de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucles de corriente de 4-20 mA, señales de voltaje de 0-10 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEsquema de aislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico entre canales \/ grupos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas de control de procesos e integridad de la señal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa arquitectura interna aprovecha parámetros de aislamiento entre canales para aislar los lazos de medición individuales de los picos de voltaje de modo común y las diferencias de potencial de tierra. Diseñado para mantener una conversión analógica-digital estable, el módulo filtra el ruido industrial que afecta a los transmisores del protocolo HART estándar de lazo de 4-20 mA. Las rutas integradas de compensación de unión fría y los amplificadores diferenciales de entrada preservan la resolución de la señal y evitan la diafonía entre lazos a través de canales adyacentes del chasis durante las operaciones dinámicas de la planta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué mecanismos evitan que las fallas del cableado de campo afecten a los canales de entrada adyacentes del 1C31224G01?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las barreras integradas de aislamiento galvánico desacoplan cada circuito de entrada de campo de la lógica interna del bus posterior y de los canales vecinos. Una condición de sobretensión o una falla a tierra en un lazo permanece localizada, protegiendo el bus principal de E\/S y las señales de proceso circundantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El módulo 1C31224G01 admite inserción y extracción en línea (intercambio en caliente)?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos de mantenimiento pueden realizar la inserción y extracción en línea dentro de un chasis Ovation activo. El controlador del bus posterior identifica automáticamente la inserción del hardware, aplica las tasas de exploración configuradas y restablece la conversión de datos analógicos sin interrumpir la alimentación general del gabinete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo gestiona el circuito de entrada el procesamiento continuo del lazo de corriente de 4-20 mA?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las resistencias de entrada de precisión reducen las señales entrantes de 4-20 mA a rangos de voltaje medibles, mientras que los filtros activos de paso bajo de alto orden eliminan el ruido industrial de alta frecuencia antes de la conversión analógica-digital.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInserte la tarjeta verticalmente en la ranura base de E\/S Ovation designada hasta que los pestillos mecánicos superior e inferior encajen completamente en el conector del bus posterior. Instale el cableado de entrada analógica con cables de par trenzado apantallado, separando físicamente los conductores de señal de las líneas de alimentación de CA de alto voltaje y de las líneas de salida de los variadores de frecuencia. Conecte los hilos de drenaje de los cables a la barra central de puesta a tierra del gabinete en un único punto para evitar bucles de tierra. Asegúrese de que el aire de instrumentos o la refrigeración ambiental del gabinete mantenga las temperaturas de funcionamiento entre 0 y 60 deg C.\u003c\/p\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217291804984,"sku":"1C31224G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/618.jpg?v=1789632632"},{"product_id":"emerson-5x00106g02-ovation-analog-input-module","title":"Módulo de entrada analógica Emerson 5X00106G02 Ovation","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entrada analógica Emerson 5X00106G02 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para la adquisición de datos analógicos de alta precisión en redes del Sistema de Control Distribuido Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 5X00106G02\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003e5X00106G02\u003c\/strong\u003e Módulo de entrada analógica) proporciona ejecución física\/eléctrica directa. Digitaliza las corrientes y los voltajes continuos de los transmisores de campo para el procesamiento en tiempo real por parte del controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00106G02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma estándar del módulo de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 to 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentado por el bus de placa posterior estándar de Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalógica (4-20 mA \/ voltaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTecnología de conversión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConversión A\/D de alta resolución\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento de canales y procesamiento del protocolo HART\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora una sólida arquitectura de acondicionamiento de señales diseñada para reducir el ruido eléctrico de modo común y mantener una alta fidelidad de señal en los canales de procesamiento. El aislamiento integrado entre canales protege el bus interno de placa posterior Ovation contra picos de tensión y bucles de tierra procedentes de la instrumentación de campo. Al admitir bucles de corriente estándar de 4-20 mA, los circuitos de entrada proporcionan una conversión analógica-digital de alta resolución, lo que garantiza una gran precisión de medición para tareas críticas de control en lazo cerrado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo mantiene el módulo la integridad de las mediciones en entornos industriales con ruido eléctrico?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo utiliza circuitos internos de acondicionamiento de señales y conversión A\/D de alta resolución para filtrar las interferencias electromagnéticas y el ruido de modo común antes de transmitir los valores digitales al bus del controlador local.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué precauciones se requieren al instalar o retirar el módulo del chasis de E\/S Ovation?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos deben asegurarse de que los bloques de terminales de campo estén aislados o sin alimentación cuando sea necesario, y observar los procedimientos estándar de manipulación frente a descargas electrostáticas antes de montar el módulo en el conjunto de la placa posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte el módulo directamente en la ranura designada del chasis de E\/S Ovation hasta que los pestillos de bloqueo encajen por completo. Verifique que todo el cableado de campo de los bucles de 4-20 mA utilice pares trenzados apantallados conectados a tierra en un único punto para mitigar los riesgos de bucles de tierra. Mantenga un mínimo de 5 acoplamientos completos de rosca en los racores de conducto NPT para garantizar una adecuada descarga de tracción y protección mecánica. Tienda los cables de señal de baja tensión alejados de las líneas de CA de alta tensión para evitar el acoplamiento magnético.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217318183224,"sku":"5X00106G02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/603_5977d476-9a6a-4260-9daf-cd1ef1be202b.jpg?v=1789699082"},{"product_id":"emerson-ovation-1c31116g03-analog-input-module","title":"Módulo de entrada analógica Emerson Ovation 1C31116G03","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entrada analógica Emerson 1C31116G03 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31116G03\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo de entrada analógica \u003cstrong\u003e1C31116G03\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la digitalización de señales analógicas de alta precisión dentro de las redes del sistema de control distribuido Ovation. Se conecta directamente con los transmisores de campo para convertir lazos de corriente de 4-20 mA y señales de VDC en variables digitales para su evaluación por el controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31116G03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma estándar del módulo de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentado por el bus del backplane estándar de Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalógica (4-20 mA \/ VDC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResolución A\/D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConversión A\/D de alta resolución\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de lazo HART de 4-20 mA y aislamiento galvánico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros utilizan el módulo 1C31116G03 para conectar directamente los sensores de campo al backplane de Ovation. Los circuitos integrados de acondicionamiento de señales procesan los lazos de corriente de 4-20 mA y los niveles de tensión analógica entrantes, suprimiendo el ruido eléctrico y las interferencias electromagnéticas antes de realizar la conversión de analógico a digital. El sólido aislamiento entre canales evita la propagación de corrientes de lazos de tierra entre canales de E\/S adyacentes, protege la arquitectura interna del bus del controlador y garantiza la entrega precisa de las variables de proceso a la CPU principal del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo evita el módulo que los lazos de tierra afecten la precisión de las mediciones entre canales?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El aislamiento integrado entre canales desacopla el cableado de campo del bus interno del backplane, suprimiendo el ruido de modo común y eliminando diferencias no deseadas de potencial de tierra entre los lazos de los sensores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué procedimientos deben seguir los técnicos durante el intercambio en caliente o la inserción en el backplane?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El personal debe asegurar firmemente los cierres del bloque de terminales de campo y respetar las precauciones contra descargas electrostáticas antes de insertar el módulo en el chasis Ovation energizado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte la unidad directamente en la ranura de E\/S Ovation correspondiente hasta que el mecanismo de retención quede completamente enganchado. Cablee todos los lazos de 4-20 mA y VDC utilizando pares trenzados apantallados, manteniendo una conexión de tierra dedicada de un solo punto en la regleta de terminales del armario de control. Mantenga al menos 5 engranajes completos de rosca en los accesorios de conducto NPT para garantizar un alivio de tensión mecánica adecuado. Mantenga el cableado de señales de baja tensión aislado de las líneas de CA de alta tensión para evitar el acoplamiento inductivo.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217355505976,"sku":"1C31116G03","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/603._e041c31c-ea15-4a95-9923-a9130612f99f.jpg?v=1789699676"},{"product_id":"analog-input-module-1c31227g02-emerson-ovation","title":"Módulo de entrada analógica | 1C31227G02 Emerson Ovation","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entrada analógica Emerson 1C31227G02 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31227G02\u003c\/strong\u003e funciona como el módulo de entrada analógica \u003cstrong\u003e1C31227G02\u003c\/strong\u003e principal utilizado para ejecutar la conversión continua de señales analógicas a digitales en las plataformas del sistema de control distribuido Ovation. Captura variables de proceso directamente de la instrumentación de campo para proporcionar valores digitales de alta resolución al controlador principal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31227G02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma estándar del módulo de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentado por el bus de placa posterior estándar de Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalógica (voltaje \/ corriente)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConversión A\/D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvertidor A\/D de alta resolución\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento de canales y procesamiento de lazo HART de 4-20 mA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros integran la tarjeta 1C31227G02 en la placa posterior del chasis local para gestionar lazos de corriente sin procesar y entradas de voltaje. Los circuitos activos de acondicionamiento de señales suprimen el ruido eléctrico de modo común antes de la etapa de conversión analógica a digital, manteniendo la fidelidad de las mediciones en condiciones de campo adversas. El aislamiento integrado entre canales evita la transmisión de corriente de lazo de tierra entre lazos adyacentes, protegiendo el bus del controlador central Ovation y manteniendo la estabilidad del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo gestiona el módulo el alto nivel de ruido eléctrico en las líneas de señales de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los circuitos activos integrados de acondicionamiento de señales atenúan el ruido eléctrico de alta frecuencia y las interferencias electromagnéticas antes de que se realice la conversión analógica a digital de alta resolución.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué precauciones evitan errores de comunicación de la placa posterior durante el reemplazo del módulo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos de campo deben asegurarse de que la tarjeta quede completamente asentada en los rieles guía del chasis de E\/S correspondiente y de que active las pestañas de bloqueo para mantener un contacto sólido con los pines de la placa posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte la unidad directamente en la ranura designada de la unidad base de E\/S Ovation. Tienda todo el cableado de señales utilizando cable de par trenzado apantallado y conecte el apantallamiento a un único punto de tierra en el bloque de terminales de entrada del armario. Verifique que las conexiones de los conductos de campo mantengan al menos 5 roscas completas engranadas en los accesorios NPT estándar para garantizar el sellado ambiental y la puesta a tierra mecánica. Separe los cables de señales analógicas de baja tensión de las líneas de alimentación de alta tensión para evitar el acoplamiento magnético.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217376575800,"sku":"1C31227G02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31227G02.jpg?v=1759977357"},{"product_id":"emerson-1c31177g03-ovation-fieldbus-loop-interface-module","title":"Módulo de interfaz de lazo Fieldbus Ovation Emerson 1C31177G03","description":"\u003ch2\u003eMódulo de interfaz de bucle Emerson 1C31177G03 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31177G03\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo de interfaz de bucle \u003cstrong\u003e1C31177G03\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado al procesamiento de datos de bus de campo y al puenteado de redes de bucle dentro de las redes del sistema de control distribuido Ovation. Descarga las tareas de comunicación serie y de bus de campo del controlador principal, al tiempo que intercambia datos de campo en tiempo real a través del bus posterior de Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31177G03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.48 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma estándar del módulo de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación estándar mediante el bus posterior de Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de interfaz de bucle \/ controlador de bus de campo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConectividad de protocolos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstándares industriales dedicados de bus de campo \/ bucle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eArquitectura de FOUNDATION Fieldbus y aislamiento de canales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo 1C31177G03 descarga las rutinas intensivas de conversión de protocolos de la unidad central de procesamiento para maximizar el rendimiento del bus posterior. El aislamiento galvánico integrado entre canales desacopla los segmentos de bus de campo del bus interno del sistema, evitando que diferencias graves de potencial de tierra y sobretensiones transitorias se propaguen al bastidor principal. Estas vías de comunicación aisladas mantienen una temporización determinista de los bucles de control al intercambiar variables de proceso entre actuadores inteligentes, transmisores y el controlador Ovation principal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo evita el módulo los cuellos de botella de comunicación en el bus del controlador Ovation principal?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El controlador de protocolos integrado descarga localmente las rutinas de sondeo y entramado de bajo nivel del bus de campo, y transmite únicamente datos de proceso estructurados a través del bus posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué fuente de alimentación energiza la interfaz de red de bus de campo del módulo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo obtiene la alimentación operativa directamente del conjunto del bus posterior interno de Ovation, mientras que cada bucle de campo puede requerir acondicionamiento de alimentación externo según las especificaciones de cada segmento de bus de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte firmemente el módulo en la ranura designada del chasis dentro del conjunto de base Ovation hasta que los mecanismos de la pestaña de bloqueo encajen por completo. Tienda todo el cableado de red serie y de bus de campo mediante cables de par trenzado apantallados y continuos, conectando el apantallamiento de drenaje general a un único terminal de tierra específico en el punto de entrada de la envolvente. Asegúrese de que todos los acoplamientos de conducto NPT engranen un mínimo de 5 roscas completas para preservar la integridad estructural de la envolvente y la continuidad de la conexión a tierra. Mantenga las líneas de comunicación de datos de baja tensión físicamente separadas de las líneas de alimentación de distribución de CA para minimizar las interferencias electromagnéticas.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217377362232,"sku":"1C31177G03","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31177G031_1.jpg?v=1759977358"},{"product_id":"rtd-temperature-module-emerson-ovation-1c31161g02","title":"Módulo de temperatura RTD | Emerson Ovation 1C31161G02","description":"\u003ch2\u003eMódulo de entrada RTD Ovation Emerson 1C31161G02\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para la adquisición precisa de datos de temperatura en redes del Sistema de Control Distribuido Ovation, el \u003cstrong\u003eEmerson 1C31161G02\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003emódulo de entrada RTD 1C31161G02\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa. Suministra una corriente de excitación estable a los detectores de temperatura por resistencia (RTD) y digitaliza las mediciones de resistencia compensadas por los conductores para su procesamiento en tiempo real por el controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31161G02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma estándar del módulo de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentado por el bus del backplane estándar de Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de sensor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRTD (Pt100, Ni100)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad con conductores\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguraciones de 3 y 4 conductores\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCompensación de unión fría y aislamiento galvánico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros utilizan el módulo 1C31161G02 para procesar variaciones de resistencia en configuraciones RTD de 3 y 4 conductores, compensando al mismo tiempo la resistencia de los conductores. El aislamiento integrado entre canales protege el bus del backplane interno de Ovation frente a bucles de tierra y transitorios externos del campo. Los circuitos integrados de acondicionamiento de señales filtran el ruido de alta frecuencia, garantizando una conversión precisa de analógico a digital y una retroalimentación exacta de la temperatura para los lazos de proceso críticos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo elimina el módulo los errores de medición causados por la longitud de los cables de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El módulo utiliza topologías de conexión RTD de 3 y 4 conductores para medir y compensar la resistencia de los conductores directamente en la etapa de acondicionamiento de señales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué precauciones son necesarias al realizar un intercambio en caliente del módulo RTD en un chasis activo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El personal de campo debe asegurarse de que los bloques de terminales se desconecten o aíslen correctamente y cumplir los protocolos de puesta a tierra contra descargas electrostáticas antes de extraer el módulo del conjunto del backplane.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte el módulo directamente en la ranura objetivo del chasis de E\/S Ovation hasta que los pestillos de retención encajen en su lugar. Tienda el cableado de los sensores de campo utilizando cables de par trenzado con blindaje general y conecte el blindaje a un único punto de tierra dedicado en el cerramiento, en los mamparos. Asegúrese de que las conexiones de conductos NPT estándar mantengan al menos 5 roscas completas acopladas para proporcionar alivio de tensión y protección mecánica. Tienda el cableado RTD de baja tensión en canalizaciones separadas, alejado de las líneas de alimentación de CA, para minimizar las interferencias inductivas.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217381884216,"sku":"1C31161G02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31179G011.jpg?v=1759977360"},{"product_id":"emerson-1c31129g05-ovation-analog-output-module","title":"Módulo de salida analógica Emerson 1C31129G05 Ovation","description":"\u003ch2\u003eMódulo de salida analógica Emerson 1C31129G05 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1C31129G05\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo de salida analógica \u003cstrong\u003e1C31129G05\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para convertir los comandos digitales del controlador en señales de campo analógicas continuas dentro de las redes DCS Ovation. Convierte los datos digitales del bus del sistema en salidas analógicas proporcionales para accionar elementos finales de control modulantes, incluidos actuadores y válvulas de control.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31129G05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma estándar del módulo de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentado por el bus de placa posterior estándar de Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA, 0-10 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de conversión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDigital a analógica (D\/A) de alta resolución\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y control de lazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros utilizan el módulo 1C31129G05 para mantener la generación directa de señales analógicas en lazos complejos de control de procesos. La topología de circuitos interna incorpora convertidores digital-analógico de alta resolución junto con etapas de salida de baja deriva, lo que minimiza la deriva térmica de la señal durante el funcionamiento continuo prolongado. El aislamiento integrado entre canales protege la placa posterior del controlador Ovation contra lazos de tierra, transitorios de campo y ruido de modo común presentes en las redes externas de cableado de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo mantiene el módulo la precisión del control durante un funcionamiento continuo prolongado?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los circuitos internos de conversión de baja deriva reducen la desviación de la señal durante los ciclos térmicos, mientras que los convertidores D\/A de alta resolución garantizan que los incrementos de salida sigan de cerca los valores de consigna granulares del controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué precauciones son necesarias al extraer o reemplazar el módulo en un chasis Ovation activo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos de campo deben desactivar o aislar la alimentación externa del lazo, desconectar los bloques de cableado de señales de campo y seguir los procedimientos de seguridad contra descargas electrostáticas antes de extraer el módulo de la placa posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInstale el módulo directamente en cualquier ranura prevista del chasis de E\/S estándar de Ovation hasta que los clips de retención mecánica encajen por completo. Tienda los cables de señales analógicas de baja tensión en conductos exclusivos y conectados a tierra, alejados de las líneas de CA de alta tensión para evitar el acoplamiento inductivo. Conecte las pantallas generales de los cables a tierra en un único punto del mamparo de la envolvente y asegúrese de que los racores de conducto NPT estándar logren al menos 5 acoplamientos completos de rosca para proporcionar un alivio de tensión y una puesta a tierra mecánica adecuados.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217385062712,"sku":"1C31129G05","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/468._ecd5b422-ad0d-4f2a-b018-1942aeca3212.jpg?v=1789700432"},{"product_id":"controller-backplane-base-emerson-ovation-5x00454g01","title":"Base del panel posterior del controlador | Emerson Ovation 5X00454G01","description":"\u003ch2\u003ePlaca posterior del controlador Emerson 5X00454G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 5X00454G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como la \u003cstrong\u003e5X00454G01\u003c\/strong\u003e Placa posterior del controlador, funciona como un componente de hardware dedicado a la distribución de energía y al enrutamiento del bus dentro de las redes del Sistema de control distribuido Ovation. Constituye la estructura física y eléctrica del chasis, enruta las señales del bus de alta velocidad del controlador y distribuye alimentación de CC entre los módulos de controlador, comunicación y E\/S instalados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00454G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma de base de chasis Ovation estándar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlano pasivo de distribución de energía\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDensidad de ranuras para módulos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMultiranura para módulos de procesador, E\/S y comunicaciones\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus de controlador Ovation propietario de alta velocidad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistribución de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnrutamiento de rieles de CC dobles a todas las ranuras de tarjetas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento de canales y protocolos de bus de placa posterior redundante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros utilizan la placa posterior 5X00454G01 para establecer interconexiones físicas inmunes al ruido entre nodos de control redundantes. Las pistas de la PCB multicapa enrutan el tráfico determinista del bus del controlador entre las unidades de procesador y las tarjetas de E\/S de campo, manteniendo un estricto control de impedancia. Las capas integradas del plano de alimentación distribuyen energía de CC de baja ondulación a cada ranura, mientras que el codificado físico integrado de las ranuras y el aislamiento de los planos evitan que picos de tensión de modo común o transitorios de campo contaminen las rutas de control redundantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo admite la placa posterior las arquitecturas de controladores redundantes durante la conmutación por fallo de un procesador?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las pistas de bus dedicadas enrutan las señales redundantes dobles de latido y sincronización de estado directamente entre las ranuras de los controladores sin pasar por los canales de E\/S de campo, lo que permite ejecutar el estado de conmutación por fallo con baja latencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué precauciones de mantenimiento físico se aplican al instalar o sustituir módulos en la placa posterior?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos de mantenimiento deben alinear los conectores de borde de los módulos con los rieles guía del chasis antes de aplicar presión de inserción, garantizando un acoplamiento uniforme de los pines en los conectores de la placa posterior resistentes a las vibraciones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFije firmemente el conjunto de la placa posterior al subpanel del gabinete utilizando sujetadores DIN\/de panel estándar. Conecte todas las entradas de alimentación del sistema a los terminales de alimentación específicos de la placa posterior, verificando la polaridad correcta y el par de apriete de los terminales. Establezca una conexión a tierra de baja impedancia directamente desde la lengüeta de puesta a tierra de la placa posterior hasta la barra de tierra del gabinete. Asegúrese de que todas las entradas de conductos mantengan al menos 5 enganches completos de rosca en los accesorios NPT estándar para conservar la integridad estructural del gabinete y el aislamiento del blindaje. Mantenga las líneas de datos de baja tensión aisladas de los cables de CA de alta tensión en todo el tendido del gabinete.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217385685304,"sku":"5X00454G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5X00454G01.jpg?v=1759977359"},{"product_id":"emerson-ovation-5a26137g03-power-cable-interconnect","title":"Cable de interconexión de alimentación Emerson Ovation 5A26137G03","description":"\u003ch2\u003eCable de alimentación Emerson 5A26137G03 para Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para realizar la interconexión de la fuente de alimentación en sistemas Ovation DCS, el \u003cstrong\u003eEmerson 5A26137G03\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003ecable de alimentación 5A26137G03\u003c\/strong\u003e) proporciona una conexión física y eléctrica directa. Establece rutas de distribución de CC de baja resistencia entre los módulos de alimentación del sistema y los paneles posteriores de los chasis activos, manteniendo una baja caída de tensión y la polaridad eléctrica correcta en todos los buses internos del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5A26137G03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.30 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConjunto de cable Ovation de longitud personalizada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterconexión conductiva pasiva\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de conector\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConectores de varios pines polarizados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCalibre del cable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCableado de cobre estándar para alta corriente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de alimentación Ovation al bus del panel posterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales y protección del circuito de alimentación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros instalan el conjunto de alimentación 5A26137G03 para evitar la degradación de la tensión y las pérdidas térmicas en arquitecturas DCS con varios chasis. El diseño de la guía de varios pines evita errores de cableado o condiciones de polaridad invertida durante el mantenimiento del gabinete. Los conductores de cobre de múltiples hilos proporcionan una flexibilidad y una capacidad de transporte de corriente óptimas, mientras que el aislamiento reforzado evita la diafonía y la transferencia de ruido de modo común desde los canales vecinos de comunicación de alta velocidad del panel posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué mecanismos evitan un cableado incorrecto durante el reemplazo de módulos en campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las carcasas de los conectores de varios pines con guía obligan a lograr una alineación mecánica exacta, lo que evita la conexión cruzada de pines o la inserción invertida de estos en los terminales de la fuente de alimentación y los paneles posteriores del chasis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Puede el personal de mantenimiento intercambiar el cable de alimentación en caliente mientras los módulos del chasis situados aguas abajo funcionan bajo carga?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los técnicos deben aislar o apagar el módulo de la fuente de alimentación que suministra energía antes de desconectar el cable para evitar la formación de arcos entre los pines de contacto y reinicios repentinos del controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDirija el cable de alimentación por las canaletas designadas del gabinete, evitando radios de curvatura cerrados cerca de las terminaciones de los conectores. Alinee las guías de polarización mecánica de la carcasa de varios pines antes de insertar el conector en el cabezal de alimentación del panel posterior. Asegúrese de que los pestillos de retención queden completamente bloqueados para soportar la vibración del gabinete. Mantenga una distancia de separación mínima entre los cables de alimentación de CC y las líneas de control de CA sin blindaje para minimizar el ruido eléctrico inductivo. Asegúrese de que los accesorios de conducto NPT estándar logren al menos 5 acoplamientos completos de rosca donde los conductores de alimentación atraviesen las barreras del cerramiento.\u003c\/p\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217386438968,"sku":"5A26137G03","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/5A26137G03.jpg?v=1759977354"},{"product_id":"specialized-controller-module-card-emerson-ovation-5x00846g01","title":"Tarjeta de módulo controlador especializado | Emerson Ovation 5X00846G01","description":"\u003ch2\u003eMódulo de tarjeta controladora Emerson 5X00846G01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 5X00846G01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo de tarjeta controladora \u003cstrong\u003e5X00846G01\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado al procesamiento especializado de datos y al acondicionamiento de señales de campo dentro de las plataformas DCS Ovation. Se conecta directamente al bus posterior para ejecutar intercambios de datos de alta velocidad y un acondicionamiento específico de E\/S para señales de proceso no estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00846G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma estándar de módulo de E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 grados C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación estándar mediante el bus posterior Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTarjeta especializada de E\/S \/ comunicaciones\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus posterior del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanura estándar del chasis de controlador\/E\/S Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento de canales e integridad del lazo HART\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros insertan el módulo de tarjeta 5X00846G01 en los nodos activos del chasis para permitir el acondicionamiento de señales en tiempo real sin interferencias eléctricas entre canales. La ruta de señal integrada incluye circuitos de aislamiento específicos entre canales para evitar la propagación de bucles de tierra a través del cableado de campo. Admite la conversión de señales digitales de alta densidad y proporciona un acoplamiento limpio de la capa física para las comunicaciones del protocolo de lazo HART de 4-20 mA, preservando la precisión de las mediciones en condiciones de campos electromagnéticos intensos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo evita el módulo que el ruido de los bucles de tierra afecte a los canales adyacentes del bus posterior?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las barreras integradas de aislamiento galvánico y entre canales separan las rutas de señal del lado de campo de la tierra de la lógica interna y del bus posterior del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué procedimiento se aplica al realizar un intercambio en caliente del 5X00846G01 en un chasis en funcionamiento?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Afloje los tornillos de retención de la tarjeta, libere los pestillos de bloqueo para interrumpir suavemente el contacto con el bus posterior y siga los procedimientos de puesta a tierra contra descargas electrostáticas antes de insertar la tarjeta de reemplazo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlinee los bordes del módulo de tarjeta con los rieles guía verticales del chasis y empuje firmemente hasta que los conectores multipin del bus posterior encajen en su lugar. Apriete los tornillos de retención del panel frontal para fijar la tarjeta frente a las vibraciones del chasis. Instale el cableado de instrumentación de campo en conductos metálicos conectados a tierra, manteniendo una separación física entre las líneas de señales de baja tensión y los conductores de CA de alta tensión. Conecte las pantallas de los cables a un único punto de tierra en el mamparo de entrada del gabinete. Asegúrese de que las conexiones estándar de conductos NPT mantengan al menos 5 roscas completas engranadas para garantizar una puesta a tierra mecánica adecuada y alivio de tensión.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217391419704,"sku":"5X00846G01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1C31232G011.jpg?v=1759977359"},{"product_id":"emerson-1x00691h01-ovation-digital-output-module","title":"Módulo de salida digital Emerson 1X00691H01 Ovation","description":"\u003ch2\u003eMódulo de salida digital Emerson 1X00691H01 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 1X00691H01\u003c\/strong\u003e, también catalogado como módulo de salida digital \u003cstrong\u003e1X00691H01\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware específico para accionar actuadores discretos a nivel de campo en plataformas DCS Ovation. Convierte los comandos de control binarios del bus del controlador en señales de tensión de CC con suministro de corriente protegido para ejecutar acciones de conmutación en válvulas solenoides, contactores e indicadores de enclavamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones del hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1X00691H01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.12 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConjunto de módulo de chasis de E\/S Ovation estándar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentado por el bus del plano posterior Ovation estándar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de 24 VCC con suministro de corriente protegido\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus del controlador Ovation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento de 1000 VCC entre canal y lógica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAislamiento entre canales e integridad del circuito\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros insertan el módulo de salida digital 1X00691H01 en conjuntos de bases de E\/S activos para controlar circuitos discretos de alta densidad sin degradación de la señal. El hardware integra barreras de aislamiento galvánico de 1000 VCC entre la lógica interna del bus de campo y los terminales de salida de campo, suprimiendo la propagación de bucles de tierra y los picos de tensión. Los canales de salida incorporan circuitos de protección contra la fuerza contraelectromotriz para absorber los transitorios de tensión generados por cargas de conmutación inductivas. Los indicadores LED dedicados a cada canal muestran los cambios de estado de las salidas y agilizan la verificación de diagnóstico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Es necesario apagar la alimentación del plano posterior del sistema para sustituir el módulo 1X00691H01?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No, el módulo admite mantenimiento con intercambio en caliente, lo que permite sustituirlo en campo en un chasis activo sin interrumpir la alimentación ni la comunicación de los canales adyacentes del plano posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo gestiona el circuito de salida los picos de tensión durante la desenergización de las cargas inductivas de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Los diodos integrados de protección contra la fuerza contraelectromotriz, conectados en paralelo a los canales con suministro de corriente, limitan los picos de tensión inversa y evitan daños en la lógica del módulo y en el cableado de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMonte el módulo firmemente en la ranura designada del chasis de E\/S Ovation hasta que se enganchen los pestillos de retención. Enrute el cableado de salida de 24 VCC por canales de cable dedicados, manteniendo los conductores de campo discretos físicamente separados de los cables de CA de alta tensión. Conecte las pantallas de los cables en un único punto de la barra de puesta a tierra del armario. Asegúrese de que todas las conexiones de conductos NPT mantengan al menos 5 roscas completas engranadas para garantizar la integridad estructural y la continuidad de la puesta a tierra.\u003c\/p\u003e","brand":"OVATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51217391616312,"sku":"1X00691H01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/files\/1X00691H01.jpg?v=1759977358"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/1616\/3896\/collections\/Emerson_Ovation.png?v=1722998065","url":"https:\/\/www.automodulexpert.com\/es\/collections\/emerson-ovation.oembed?page=4","provider":"AutoModuleXpert Ltd.","version":"1.0","type":"link"}