Module de borniers YOKOGAWA TE32

Configuré pour le raccordement des signaux de terrain multicanaux dans les architectures de contrôle CENTUM VP et ProSafe-RS, le YOKOGAWA TE32 (bornier TE32) assure une connexion physique et électrique directe.

Caractéristiques matérielles

Isolation entre canaux et transmission du protocole de boucle HART 4-20 mA

Le bornier maintient des chemins individuels d’acheminement des conducteurs qui préservent les spécifications d’isolation entre canaux établies par les modules d’E/S analogiques et discrètes connectés. Lors de l’acheminement de signaux du protocole de boucle HART 4-20 mA via les 32 points de raccordement, les pistes internes en cuivre minimisent les variations d’impédance et l’atténuation du signal. Cela garantit une transmission propre de la modulation numérique FSK HART superposée aux boucles de courant analogiques, sans introduire de diaphonie ni de dégradation du signal entre les canaux de traitement adjacents.

Foire aux questions

Q : Le bornier TE32 nécessite-t-il des alimentations externes pour le passage passif des signaux ?

R : Non. Le TE32 est une interface de raccordement passive qui achemine directement les câbles de terrain analogiques et discrets vers les connecteurs des modules d’E/S, sans consommer d’énergie du fond de panier interne ni de la boucle.

Q : Comment le module empêche-t-il les contraintes exercées sur le câblage d’endommager les broches des connecteurs internes ?

R : Des points d’ancrage mécaniques intégrés pour les câbles et des brides de bornes à vis fixent les fils de terrain individuels, en éloignant les tensions mécaniques des connexions internes du fond de panier.

Directives d’installation sur site

Vérifiez que les lignes de signaux de terrain sont hors tension avant de connecter les fils à l’ensemble de bornier. Alignez le boîtier du bornier avec la fente d’interface du rail DIN ou du rack, puis appuyez jusqu’à ce que les languettes de verrouillage s’enclenchent.

Pour le raccordement des conducteurs de signaux et le câblage de l’armoire :

1. Dénudez l’isolant du fil de terrain sur 7 mm et insérez directement les conducteurs rigides ou équipés d’embouts dans les logements des bornes à vis.
2. Serrez les vis des bornes au couple spécifié à l’aide d’un tournevis isolé afin de maintenir un contact à faible résistance et d’éviter les points chauds thermiques.
3. Maintenez les lignes de signaux de terrain, en particulier les boucles HART 4-20 mA, séparées des câbles d’alimentation secteur haute tension dans des goulottes dédiées.
4. Fixez directement les fils de drain du blindage général du câble à la barre omnibus de terre en cuivre de l’armoire à l’aide de colliers de mise à la terre à faible impédance.